Heavy Weather

Clima Pesado

Heavy Weather

Lágrimas en mi cara, el viento frío de invierno me persigueTears on my face, cold winter wind gives me the chase
Tomo las llaves y camino hacia la puertaI take the keys and I walk towards the door
Tú miras hacia otro lado, estás tan distante, no hay nada que decirYou look away, you're so distant, there's nothing to say
Deja que esos dulces recuerdos se desvanezcanSend those sweet memories to fade
Estoy rompiendo mi jaula, déjame salir, hey sí, síI'm breaking my cage, let me out, hey yeah, yeah

Clima pesado es todo lo que tuvimos juntosHeavy weather is all we had together
Ahora me voy, déjame hacer mi caminoNow I'm leaving, let me make my way
Clima pesado, nunca me he sentido mejorHeavy weather, I've never felt better
Voy por mi cuenta, nunca me vas a derribarGoing for it solo, you'll never bring me down

Nada para mí, como un extraterrestre, no hay nada que verNothing to me, like an alien, there's nothing to see
Nunca dejaré que seas parte de mí otra vez (otra vez)I'll never let you be part of me again (me again)
Mira mi cara, todas tus fotos las voy a borrarLook at my face, all your pictures I'm gonna erase
Y a medida que pasa el tiempoAnd as the time passes by
Mantendré la cabeza en alto, sobreviviré, hey sí, síI'll hold my head high, I'll survive, hey yeah, yeah

Clima pesado es todo lo que tuvimos juntosHeavy weather is all we had together
Ahora me voy, déjame hacer mi caminoNow I'm leaving, let me make my way
Clima pesado, nunca me he sentido mejorHeavy weather, I've never felt better
Voy por mi cuenta, nunca me vas a derribarGoing for it solo, you'll never bring me down

Clima pesado es todo lo que tuvimos juntosHeavy weather is all we had together
No hay más tiempo para desperdiciar mis lágrimas por tiNo more time to waste my tears on you
Clima pesado, nada dura para siempreHeavy weather, nothing lasts forever
Ahora mis sueños se han acabado, es hora de empezar de nuevoNow my dreams are over, it's time to start anew
Es hora de empezar de nuevoIt's time to start anew

Todo por lo que vivo es por un nuevo día ahora (nuevo día ahora)All I'm living for is a new day now (new day now)
Más fuerte que antes, no voy a volver por másStronger than before, I'm not coming back for more

Clima pesado es todo lo que tuvimos juntosHeavy weather is all we had together
Ahora me voy, déjame hacer mi caminoNow I'm leaving, let me make my way
Clima pesado, nunca me he sentido mejorHeavy weather, I've never felt better
Voy por mi cuenta, nunca me vas a derribarGoing for it solo, you'll never bring me down

Clima pesado es todo lo que tuvimos juntosHeavy weather is all we had together
No hay más tiempo para desperdiciar mis lágrimas por tiNo more time to waste my tears to you
Clima pesado, nada dura para siempreHeavy weather, nothing lasts forever
Ahora mis sueños se han acabado, es hora de empezar de nuevoNow my dreams are over, it's time to start anew