L'Art Noble de Lâcher Prise

The Noble Art Of Letting Go

Repose ta tête fatiguée maintenantRest your tired head now
Mon ami, je serai làMy friend, I will stand by
Tu n'as plus besoin de dire nonYou don't have to say no more
Je sais pourquoi tu es venu iciI know what you came here for
Les yeux fatigués et les lacets défaitsEyes sore and shoes untied
Errant dans les rues toute la nuitWalking the streets all night

Aucune nouvelle ville, amants, amisNo new cities, lovers, friends
Ne peut te rendre completCan make you feel complete
Le sentiment de solitude demeureThe sense of loneliness remains
Peu importe qui tu rencontresNo matter who you meet
Quand tout ce que tu imaginais a échouéWhen all you pictured failed
Et que tous tes rêves sont brisésAnd all your dreams are crossed
Souviens-toi que ta force est aussi bâtieRemember that your strength is also built
Sur ce que tu as perduOn what you lost

L'art noble de lâcher priseThe noble art of letting

Ton angle mort, c'est le rejetYour blindspot is rejection
Et tu seras seulAnd you'll be on your own
Quand tu es pétrifiéWhen you're petrified
Par tout ce qui est chaud et réelOf all that's warm and real
Les cicatrices invisibles mettent une éternité à guérirInvisible scars take forever to heal
La lumière du jour adoucira ton humeurThe daylight will soften your mood
Viens maintenant, accepte ce qui est bonCome now accept what's good

Aucune nouvelle ville, amants, amisNo new cities, lovers, friends
Ne peut te rendre completCan make you feel complete
Le sentiment de solitude demeureThe sense of loneliness remains
Peu importe qui tu rencontresNo matter who you meet
Quand tout ce que tu imaginais a échouéWhen all you pictured failed
Et que tous tes rêves sont brisésAnd all your dreams are crossed
Souviens-toi que ta force est aussi bâtieRemember that your strength is also built
Sur ce que tu as perduOn what you lost

L'art noble de lâcher priseThe noble art of letting
L'art noble de lâcher priseThe noble art of letting
L'art noble de lâcher priseThe noble art of letting go