In My Heart

En Mi Corazón

In My Heart

No he salido de mi patio trasero últimamenteHaven’t stepped out from my backyard lately
Puede que esté loco, tal vez a veces perezosoI may be crazy, maybe sometimes lazy
Pero no puedo pensar en un mejor lugar al que irBut I can’t think about a better place to go
Todo recto, pero se siente como caminar hacia atrásStraight ahead but feels like walking backwards
Mantengo la boca cerrada para evitar desastresI keep my mouth shut to avoid disasters
Sé que pienso demasiado, nunca perderé el controlI know I think too much, I’ll never lose control

El silencio grita porque fingen que está bienSilence screams cause they pretend it’s alright
A todas partes voy todo ladrido y no muerdoEverywhere I go all bark and no bite

Las mismas canciones de siempre, las mismas palabras de siempre en mi corazónSame old songs, same old words in my heart
Las mismas calles de siempre, el mismo lugar de siempre en mi corazónSame old streets, same old place in my heart
Dame algo en lo que pueda confiar para hacer un mejor finalGive me something I can trust to make a better ending
Las mismas malditas canciones, las mismas malditas canciones en mi corazónSame damn songs, same damn songs in my heart
Tantas palabras que es difícil encontrar el significadoSo many words it’s hard to find the meanings
Muchos finales, no hay comienzosMany endings, there are no beginnings
Pienso en ello en la cálida luz del díaI think about it in the warm light of day

El silencio grita porque fingen que está bienSilence screams cause they pretend it’s alright
A todas partes voy todo ladrido y no muerdoEverywhere I go all bark and no bite

Las mismas canciones de siempre, las mismas palabras de siempre en mi corazónSame old songs, same old words in my heart
Las mismas calles de siempre, el mismo lugar de siempre en mi corazónSame old streets, same old place in my heart
Dame algo en lo que pueda confiar para hacer un mejor finalGive me something I can trust to make a better ending
Las mismas malditas canciones, las mismas malditas canciones en mi corazónSame damn songs, same damn songs in my heart
Tantas palabras que es difícil encontrar el significadoSo many words it’s hard to find the meanings
Muchos finales, no hay comienzosMany endings, there are no beginnings
Pienso en ello en la cálida luz del díaI think about it in the warm light of day

FingiendoPretending
Un paso para perder el controlOne step to lose control
Mal tiempoBad weather
En mi corazón sigue lloviendo una y otra vezIn my heart it keeps raining over and over and over

El silencio grita, siguen fingiendoSilence screams, they keep pretending
Tantas palabras, tantos finalesSo many words, so many endings
Pero voy a esforzarme por hacer mi propio caminoBut I’m gonna strive to make my own way

Las mismas canciones de siempre, las mismas palabras de siempre en mi corazónSame old songs, same old words in my heart
Las mismas calles de siempre, el mismo lugar de siempre en mi corazónSame old streets, same old place in my heart
Dame algo en lo que pueda confiar para hacer un mejor finalGive me something I can trust to make a better ending
Las mismas malditas canciones, las mismas malditas canciones en mi corazónSame damn songs, same damn songs in my heart
Tantas palabras que es difícil encontrar el significadoSo many words it’s hard to find the meanings
Muchos finales, no hay comienzosMany endings, there are no beginnings
Pienso en ello en la cálida luz del díaI think about it in the warm light of day

Yo digo las mismas palabras de siempreI say the same old words
Canto las mismas canciones de siempreI sing the same old songs