Dying Ember

Brasa Moribunda

Dying Ember

Aquí hoy pero mañana desaparecidoHere today but gone tomorrow
Vida vivida en dolor y tristezaLife lived in pain and sorrow
Vi la luz, ahora sigoSeen the light, now I follow
Mi revelación: la vida es huecaMy revelation: life is hollow

Cada día se volvió tan trivialEveryday became so trite
Tan confundido, ¿qué es lo correcto?So confused, what is right?
Solo una cosa que recordarOnly one thing to remember
Todo lo que soy es una brasa moribundaAll I am a dying ember

Sin mirar atrás ahora, sin arrepentimientoNo looking back now, no regret
Así es como mi fin se encuentraThis is how my end is met
Llevo la hoja hacia mi corazónBring the blade up to my heart
¿Es este el final o apenas el comienzo?Is this the end or just the start?

Cada día se volvió tan trivialEveryday became so trite
Sin voluntad, sin razón para lucharNo will left, no reason to fight
Solo una cosa que recordarOnly one thing to remember
Todo lo que soy es una brasa moribundaAll I am a dying ember

No puedo entender cómo llegué a estar asíCan't figure out how I got this way
Tan jodido, mi cordura está desgastadaSo fucked up, my sanity's frayed
Cómo soy, sin razón para quedarmeHow I am, no reason to stay
Todo lo que queda es marchitarse y descomponerseAll that's left is to wither and decay

Cada día se volvió tan trivialEveryday became so trite
Ahora estoy seguro de que tenía razónNow I'm sure I was right
Solo una cosa que recordarOnly one thing to remember
Quién era la brasa moribundaWho I was the dying ember