Sálvame (Balada Portuguesa)

Save Me (Portuguese Ballad)

Sálvame (Balada Portuguesa)

What do I do to change?O que é que eu faço pra mudar?
I chase after hopeCorro atrás da esperança
Because you're not coming backPorque você não vai voltar

I survive, even without tryingSobrevivo, mesmo sem tentar
Full of knots in my throatCheio de nós na garganta
I think of you without even thinkingPenso em você ao nem pensar

Little by little, the heartPouco a pouco, o coração
Is losing faithVai perdendo a fé
Losing its voicePerdendo a voz

(Save me from the emptiness)(Salva-me do vazio)
Save me from lonelinessSalva-me da solidão
(Save me from this cold)(Salva-me desse frio)
Come quickly, come save meVem depressa, vem me salvar
(Save me from the emptiness)(Salva-me do vazio)
Save me from the darknessSalva-me da escuridão
(Save me from this cold)(Salva-me desse frio)
Don't leave me alone anymoreNão me deixe sozinha mais

I propose to continueMe proponho a continuar
But love is a wordMas o amor é uma palavra
That makes us doubtQue deixa a gente duvidar

I survive, even without tryingSobrevivo, mesmo sem tentar
Full of knots in my throatCheio de nós na garganta
I think of you without even thinkingPenso em você ao nem pensar

Little by little, the heartPouco a pouco, o coração
Is losing faithVai perdendo a fé
Losing its voicePerdendo a voz

(Save me from the emptiness)(Salva-me do vazio)
Save me from lonelinessSalva-me da solidão
(Save me from this cold)(Salva-me desse frio)
Come quickly, come save meVem depressa, vem me salvar
(Save me from the emptiness)(Salva-me do vazio)
Save me from the darknessSalva-me da escuridão
(Save me from this cold)(Salva-me desse frio)
Don't leave me alone anymoreNão me deixe sozinha mais