Meu Jeito, Seu Jeito

A mi manera, a tu manera

Meu Jeito, Seu Jeito

No dependo de ti
Eu não dependo de você
Todo lo que quiero sé cómo hacer
Tudo que quero eu sei fazer
Mi camino te vuelve loco
Meu jeito te enlouquece
Te lo dije, no voy a cambiar
Já disse que não vou mudar,
Eso es lo que soy, no es fácil gustarme
Eu sou assim, não é fácil gostar de mim
No pienses que soy tuyo
Não vá pensando que sou seu
Que sólo llame y voy a
Que é só chamar que vou
Corriendo para encontrarte, no
Correndo pra te encontrar não
Te lo dije, no voy a cambiar
Já disse que não vou mudar,
Eso es lo que soy, no es fácil gustarme
Eu sou assim, não é fácil gostar de mim

Pero si sabes cómo hacerlo
Mas se souber como fazer
Incluso podría ser amable contigo
Posso até ser legal com você

El momento es que ahora piensas demasiado
A hora é agora você pensa demais
A mi manera, a tu manera, sé que no eres el mismo
Meu jeito, seu jeito sei que não são iguais
No cambiaré mi forma de ser
Não vou mudar minha forma de ser
Sólo para complacerte
Só pra agradar você

Así que siempre dices
Então sempre você diz
¡Qué lío de tu cabeza!
Que bagunço sua cabeça
Y nada permanece en su lugar
E nada fica no lugar
Te lo dije, no voy a cambiar
Já disse que não vou mudar,
Eso es lo que soy, no es fácil gustarme
Eu sou assim, não é fácil gostar de mim

Pero si sabes cómo hacerme sonreír
Mas se souber me fazer sorrir
Incluso podría decir que sí
Eu posso até dizer que sim

El momento es que ahora piensas demasiado
A hora é agora você pensa demais
A mi manera, a tu manera, sé que no eres el mismo
Meu jeito, seu jeito sei que não são iguais
No cambiaré mi forma de ser
Não vou mudar minha forma de ser
Sólo para complacerte
Só pra agradar você

No cambiaré No cambiaré
Não vou mudar não vou mudar
Soy así que me siento bien
Eu sou assim me sinto bem
Me siento feliz que eso es lo que me importa
Me sinto feliz isso que importa pra mim

El momento es que ahora piensas demasiado
A hora é agora você pensa demais
A mi manera, a tu manera, sé que no eres el mismo
Meu jeito, seu jeito sei que não são iguais
No cambiaré mi forma de ser
Não vou mudar minha forma de ser
Sólo para complacerte
Só pra agradar você

¡No voy a cambiar la forma en que soy!
Não vou mudar minha forma de ser!