Mate Mais Mil Namorados

Mata a Mil Novios Más

Mate Mais Mil Namorados

JUDY:JUDY:

Uuuuh, papá, trata de olvidarme.Uuuuh, pai, vê se me esquece.
Mi... novio...Meu... namorado...
Mi novio murió...Meu namorado morreu...
Se fue a las estrellasPartiu pras estrelas
En un destello rojo,Num clarão vermelho,
Pero antes vio mi miradaMas antes viu meu olhar
Reflejada en su espejo.Refletido em seu espelho.

Uhhhh, uhhh, papá, trata de olvidarme.Uhhhh, uhhh, pai, vê se me esquece.
Mi... novio...Meu... namorado...
Mi novio murió...Meu namorado morreu...
¿Y quieres saber la verdad?E quer saber a verdade?
Antes él que yo.Antes ele do que eu.

¡Mata a mil novios más!Mate mais mil namorados!
Si eso me trae a ti...Se isso me trouxer você...
¡Mata a mil novios más!Mate mais mil namorados!
Solo para darme cuenta de ti...Só pra eu te perceber...

Siempre estuve buscandoSempre estive a procurar
Alguien que pudiera amarmeAlguém que pudesse me amar
Pero ahora sé que cambiéMas agora sei que mudei
¡Esta vez, fui yo quien amó!Dessa vez, fui eu que amei!

Papá, trata de olvidarme.Pai, vê se me esquece.
¡Ya no soy solo tu hija!Eu não sou mais só filha!
Encontré un hombre para tenerEncontrei um homem pra ter
Y construir mi familia!E construir minha família!

¡Mata a mil novios más!Mate mais mil namorados!
Si eso me trae a ti...Se isso me trouxer você...
¡Mata a mil novios más!Mate mais mil namorados!
Solo para darme cuenta de ti...Só pra eu te perceber...

Uuhhh, UhhhhUuhhh, Uhhhh
Papá, trata de olvidarme.Pai, vê se me esquece.