Traducción generada automáticamente
Dorme Agora
Rebeldia O Musical
Dorme Agora
Dorme Agora (Quarteto de Empregada, John, Judy e Jim)
EMPREGADA:
Dorme agora, descanse pra sempre sonhar...
Fecha teus olhos, que o mal não vai mais te alcançar...
Sonha com um mundo onde só querem teu bem.
Mesmo no escuro, o frio lá fora não vem.
JOHN:
Vermelho! Fecho os olhos
E vejo tanto sangue vermelho!
Agora todos eles tão mortos
E eu cheio de sangue no espelho!
Matei, matei mesmo!
Fui eu que fiz, a culpa é minha
E isso me faz feliz!
E isso me faz feliz!
JUDY:
Pai, o que procuro, espero um dia encontrar...
Um porto seguro que não deixe você me encostar...
JIM:
E na noite uma voz... tá cantando embriagada...
Eu nem sei o que digo, eu já não controlo mais nada!
JUDY:
Guardo a lembrança de um beijo teu
Pena que esse beijo morreu
JOHN:
Vocês me viraram as costas!
Vocês me deixaram sentir frio!
Agora eu me aqueço na pólvora,
No sangue de quem é mais fraco e sozinho!
JIM:
Vocês me encheram de bosta!
Vocês me deixaram sentir frio!
Agora eu me aqueço com vodca,
Salto e me lanço no espaço vazio!
JUDY:
Vocês já perderam a aposta!
Agora a criança cresceu!
Não me ensinaram a resposta,
Não tenho mais nada pra chamar de meu!
EMPREGADA (vocalise do tema na vogal "a")
JIM, JOHN e JUDY:
A culpa é tua, se eu tô aqui!
Acabei com a tua paz, pra me divertir!
Vou mudar toda essa porra!
Vomitar o que você me ensinou!
A culpa é tua, se eu tô aqui!
Acabei com a tua paz, pra me divertir!
Vou jogar tudo isso pro alto!
Destruir o que você criou !
JUDY: Vou virar a ovelha negra
JOHN: Correr até ficar perdido
JIM: Acabar com toda a certeza
JUDY, JOHN e JIM: Pra ver se a vida faz algum sentido
JUDY: Vou virar a ovelha negra
JOHN: Correr até ficar perdido
JIM: Acabar com toda a certeza
JUDY, JOHN e JIM: Pra ver se a vida faz algum sentido
EMPREGADA:
Dorme agora, nem pensa no que se passou...
Voa pra longe, sou tudo o que te restou...
Duerme Ahora
Duerme Ahora (Cuarteto de Empleada, John, Judy y Jim)
EMPLEADA:
Duerme ahora, descansa para siempre soñar...
Cierra tus ojos, que el mal no te alcanzará más...
Sueña con un mundo donde solo quieran tu bien.
Aunque en la oscuridad, el frío afuera no llega.
JOHN:
Rojo! Cierro los ojos
Y veo tanta sangre roja!
Ahora todos están muertos
Y yo lleno de sangre en el espejo!
¡Maté, maté de verdad!
Fui yo quien lo hizo, la culpa es mía
¡Y eso me hace feliz!
¡Y eso me hace feliz!
JUDY:
Papá, lo que busco, espero encontrar algún día...
Un puerto seguro que no permita que te acerques a mí...
JIM:
Y en la noche una voz... está cantando ebria...
Ya no sé lo que digo, ya no controlo nada!
JUDY:
Guardo el recuerdo de un beso tuyo
Lástima que ese beso murió
JOHN:
Ustedes me dieron la espalda!
Ustedes me dejaron sentir frío!
Ahora me caliento con la pólvora,
En la sangre de quien es más débil y solo!
JIM:
Ustedes me llenaron de mierda!
Ustedes me dejaron sentir frío!
Ahora me caliento con vodka,
Salto y me lanzo al espacio vacío!
JUDY:
Ustedes ya perdieron la apuesta!
¡Ahora el niño creció!
No me enseñaron la respuesta,
¡Ya no tengo nada que llamar mío!
EMPLEADA (vocalización del tema en la vocal
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rebeldia O Musical y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: