Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34

Cria do Morro - Rebelião

Rebelião

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cria do Morro - Rebelião

Sou cria do Morro desde o meu Nascimento, uma infância difícil
Cheia de ensinamentos
Ao lado dos meus tios que considero irmãos
Criado com os avós meus pais de coração
Foi bênção, o que fizeram por mim
Se hoje eu tô aqui, foi Deus que quis assim
Nele eu tenho fé também oro pelos meus

Confia no senhor e será um dos seus
Fui crescendo e entendendo toda dificuldade
Que o pobre não vive sobrevive na verdade
Mesmo na pior tivemos uma infância soltava pandorga, jogava uma bola
Carrinho de lomba a molecada bem feliz
Hoje não se vê muito isso por aqui
A tecnologia chegou na favela

Mil sorrisos frios, cérebros vazios
Aqueles passa tempo lotados de emoção
Raramente é o lazer da nova geração
Ja na juventude conheci o lado triste
A perda de amigos, de entes queridos
Pela violência ou na fatalidade
O luto é eterno o que restou foram saudades
Só lembranças boas de toda nossa gente
De corpo não estão mas de alma estão presentes
Essa é pra você de valor a vida, ame sua família pro resto de seus dias
A unica certeza na vida é a morte, fecha com o certo nós tamo de passagem

Sou cria do morro sigo sempre aprendendo, o que passou marcou, me deu conhecimento
Na adolescência frequentava a escola
Na rua incomodava era treta toda hora
Talvez não tenha sido um exemplo de filho, por mil razões que o tempo de perdido
De querer ficar perto do movimento
No jogo de dado na ponta dos becos

Mas alí que ganhei um grande aprendizado, o certo é o certo, o errado é cobrado
Hoje eu tô formado um homem de carácter, um filho pra criar, o amor se equivale
Aquele mesmo amor que ganhei la no início, Dona Iracema hoje sei o que é isso
Resumindo, a minha história é mais uma, hoje canto um Rap
Faço uns corres, Vou a luta

Cria del Morro - Rebelión

Soy criado del Morro desde mi nacimiento, una infancia difícil
Llena de enseñanzas
Junto a mis tíos a quienes considero hermanos
Criado con mis abuelos, mis padres de corazón
Fue una bendición lo que hicieron por mí
Si hoy estoy aquí, fue Dios quien así lo quiso
En Él tengo fe, también oro por los míos

Confía en el Señor y serás uno de los suyos
Fui creciendo y entendiendo toda la dificultad
Que los pobres no viven, sobreviven en realidad
Aun en lo peor, tuvimos una infancia soltando cometas, jugando a la pelota
Corriendo carreras en las laderas, los niños muy felices
Hoy en día no se ve mucho de eso por aquí
La tecnología llegó a la favela

Mil sonrisas frías, cerebros vacíos
Esos pasatiempos llenos de emoción
Rara vez son el entretenimiento de la nueva generación
Ya en la juventud conocí el lado triste
La pérdida de amigos, de seres queridos
Por la violencia o la fatalidad
El duelo es eterno, lo que quedó fueron recuerdos
Solo buenos recuerdos de toda nuestra gente
Ya no están físicamente, pero sus almas están presentes
Esta es para ti, valora la vida, ama a tu familia por el resto de tus días
La única certeza en la vida es la muerte, cerramos con lo seguro, estamos de paso

Soy criado del morro, siempre aprendiendo
Lo que pasó me marcó, me dio conocimiento
En la adolescencia iba a la escuela
En la calle causaba problemas, era pelea todo el tiempo
Quizás no fui un ejemplo de hijo, por mil razones que el tiempo ha perdido
Quería estar cerca del movimiento
En el juego de dados en los callejones

Pero ahí es donde obtuve un gran aprendizaje, lo correcto es correcto, lo incorrecto se paga
Hoy estoy graduado, un hombre de carácter, un hijo para criar, el amor se iguala
Ese mismo amor que recibí al principio, Doña Iracema, ahora sé lo que es
En resumen, mi historia es una más, hoy canto un Rap
Hago mis cosas, voy a la lucha


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rebelião y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección