Sweden

Suecia

Sweden

Padre, he encontrado un barcoFather, I've found a ship
para llevarme lejosto take me away
Empaca mi caja y prepáramePack my box and get me ready
No hay tiempo que perderNo time to waste astray
Padre, en una semana me habré idoFather, in a week i will be gone
A Miklagard en alas de dragónTo Miklagard on dragon's wings
Hay riquezas por ganarThere's riches to be won

A UppsalaTo Uppsala
Odín y ThorOdin and Thor
Que guarden mi caminoMay they guard my way
Donde nunca he caminado antesWhere i've never walked before

Suecia, oh SueciaSweden, oh Sweden
Mi patria, mi hogarMy fatherland my home
Ruego verte de nuevo en tus costasI pray to see your shores again
Mañana me habré idoTomorrow i'll be gone

Suecia, oh SueciaSweden, oh Sweden
Fortaleza pagana en la oscuridadHeathen stronghold in the black
Odín camina entre tus árbolesOdin walks amidst your trees
Que me guíe de regresoMay he guide me back

Vi a un anciano pasarI saw an old man passing by
Bajo su capa el destello de un ojoUnder his cloak the flicker of an eye
Cuando me volvíAs i turned
para preguntar su nombreto ask his name
Se fue tan rápido como llegóHe was gone just as he came
Sé que no estoy soloI know i'm not alone
Él me cuidará lejos de casaHe will watch me far from home
Y su sabiduría sea la luzAnd his wisdom be the light
Y su coraje en la luchaAnd his courage in the fight

Odín, a Uppsala vendréOdin, to Uppsala i shall come
Para honrarte con sacrificioTo honour you with sacrifice
como debe seras it must be done
Oh Odín, elevo mis manos hacia ti y rezoOh Odin, i raise my hands to thee and pray
Dame fuerza y sabiduríaGive me strength and wisdom
Habrá peligro en mi caminoThere'll be danger in my way