Vi Seglar Mot Miklagard

Wir Segeln Nach Miklagard

Vi Seglar Mot Miklagard

Die Männer ziehen losDe foro manligen
In die Ferne nach GoldFjärran efter guld
Und nach OstenOch österut
Füttern wir den AdlerGävo örnen föda
Sie starben nach SüdenDe dogo söderut
Im SärklandI särkland

Ich machte mich auf den WegJag gav mig iväg
Mit dem Westen im RückenMed väastan I rygg
Mit Mann und ViehMed manskap och fä
Fühlte mich sicherJag kände mig trygg

Weit sind wir gekommenLängväg vi kommit
Auf Wasser, auf LandPä vatten, pä land
Wenn die Ferne nun nahtNär fjärran nu nalkas
Fehlt mir mein StrandJag saknar min strand

Durch Täler über HeideGenom dal över hed
Segeln wir nach OstenVi seglar I österled
In Stürmen so heftigI stormar sä härd
Nähern wir uns MiklagardVi närmar oss Miklagard

Nur der weißBlott den vet
Der weit reistsom vida reser
Und fern gefahren istoch fjärran farit har
Welche Art von Gemütvad lynnesart
Jeden leitetLeder envar
Er weiß, was Verstand istHan vet, vad vett är

Durch Täler über HeideGenom dal över hed
Segeln wir nach OstenVi seglar I österled
In Stürmen so heftigI stormar sä härd
Nähern wir uns MiklagardVi närmar oss Miklagard