Pir Meu Cori

Por Mi Corazón

Pir Meu Cori

Por mi corazón alegrarPir meu cori alligrari
Que muy ansiosamenteChi multu longiamenti
Privado de amor ha sidoPrivu d’amuri è statu
Vuelvo a cantarMi ritornu in cantari
Porque desde la mañana volvería a lo habitualCa da dimuranza turniria in usato
De demasiado callarDi lu troppu taciri

Y cuando el hombre tiene razones para decirE quando l’omu ha rasuni di diri
Bien decir cantar y mostrar alegríaBen di’ cantari e mustrari alligranza
Porque sin demostraciónCa senza dimustranza
Alegría sería siempre de poco valorJoi siria sempri di pocu valuri
Entonces bien decir cantar cada madurezDunca ben di’ cantar onni amaduri

Oh alegríaيا فرحة
Oh alegría de mi corazónيا فرحة قلبي
Te cantaréسأغني لك
El sonido de la lunaرنة القمر
Oh tormentaيا عاصفة
Oh tormento de mi anheloيا عاصفة شوقي
Te cantaréسأغني لك
El sonido de las olasرنة الأمواج

Y cuando el hombre tiene razones para decirE quando l’omu ha rasuni di diri
Bien decir cantar y mostrar alegríaBen di’ cantari e mustrari alligranza
Porque sin demostraciónCa senza dimustranza
Alegría sería siempre de poco valorJoi siria sempri di pocu valuri
Entonces bien decir cantar cada madurezDunca ben di’ cantar onni amaduri