Traducción generada automáticamente
Without You (ft. Trey Songz)
Rebstar
Sin ti (ft. Trey Songz)
Without You (ft. Trey Songz)
Tan pronto como entro en la casa, siento una mala vibraAs soon as I enter the crib, I'm sensin' a bad vibe
No hay besos de bienvenida, aunque ha pasado un tiempoNo welcome home kisses, even though it's been a while
Y tratas de disimularlo, pero puedo ver claramente a través del espejoAnd you tryna' play it off but I can see clear through the mirror
Estoy mirando directamente a tu rostro, cariño, y le falta una sonrisaI'm lookin' straight at your face boo and it's missin' a smile
Porque tus amigas dicen que me vieron, intercambiando besos con algunas chicas'Cause your girlfriends say they spotted me, exchanging some kisses with some bitches
Metido en mis asuntos mientras intercambiaba númerosUp in my business while exchanging some digits
(Pero sabes) Que estas chicas son vengativas, se enojan en cuanto pueden(But you know) That these chicks are vindictive, they trippin' any chance they get
(Y sé) Que todo lo que hemos construido se rompe si llega a tu cabeza(And I know) Everything we've been building breaks if it gets through your head
(Pasamos) De confianza a problemas a lo que hago después de los shows(We go) From trust to issues to what I do after shows
Siempre tengo una excusa para no volver a casaI always got an excuse to not come home
Y siempre tienes una excusa para revisar mi teléfono y odiar a cada persona que conozco en la carreteraAnd you always got an excuse to look through my phone and hate on every person that I meet on the road
Ella dice que las cosas no son iguales de muchas manerasShe says things are not the same in so many ways
He estado rodeado de serpientes desde mis días de modaI've been rollin' with some snakes since my trendy days
Y ella nunca lo dejó afectar, pero eso es lo que diceAnd she never let it phase but that's what she says
Que me ofenden con envidia, justo a través de las gafas FendiThat they offend me with envy, right through the Fendi shades
Coro (Trey Songz)Chorus (Trey Songz)
No puedo dejar que algo bueno se vaya por el desagüeCan't let a good thing go down the drain
Oye chica, hay altibajos pero tenemos que mantenernosHey girl, it's ups and downs but we got to maintain
Sé que se pone difícil ahí afuera (Difícil ahí afuera)I know it get hard out there (Hard out there)
Sé que se pone duro ahí afuera (Ooh)I know it get rough out there (Ooh)
Pero no puedes irte, no puedo hacer esto sin tiBut you can't leave, I can't do this without you
Oye, no puedes irte, no puedo hacer esto sin tiHey you can't go, I can't do this without you
Hay una cosa que debes saber, no puedo hacer esto sin tiThere's one thing you must know, I can't do this without you
Porque cariño, te necesito a mi lado, no puedo hacer esto sin ti'Cause baby I need you by my side, I can't do this without you
Verso 2 (Rebstar)Verse 2 (Rebstar)
De repente amenazas con irte, empacando tus LV'sYou suddenly threatenin' to leave, packin' your LV's
Y entregándome tus joyas, diciéndome que las vendaAnd handin' me your jewelry, tellin' me to sell these
Porque es como la decimoquinta vez que estoy rogando de rodillas'Cause it's like the fifteenth time I'm beggin' on my knees
Caemos dentro y fuera del amor como Alicia KeysWe fallin' in and out of love like Alicia Keys
Pero yo, pensé que entendías la diferencia entre lo real y lo falsoBut I, thought you grasped the difference between real and fake
Concedido, entiendo el hecho de que no estoy en tu ojo de Marc JacobsGranted I, understand the fact that I'm not in your Marc Jacobs eye
Sé que las mentiras y rumores son factores detrás de las rupturasI know the lies and rumours are factors behind break-ups
No dejes que esas lágrimas corran por tus mejillas y arruinen tu maquillajeDon't let them tears run down your cheeks and ruin' your make-up
En serio (¿En serio? En serio)On the real (For real? For real)
Solo quiero sentarme y relajarme contigoI just want to sit and chill with ya'
Escuchar para construir contigo, conocer cuál es la situación contigoListen to build with ya', gettin' to know what's the deal with ya'
Pero no ves la imagen, cariño, porque me dices que estás heridaBut you miss the picture baby 'cause you're tellin' me you're hurt
(Palabra) Te lastimé, así que me lastimas de vuelta para que pueda sentir contigo(Word) I hurt you so you hurt me back so I can feel with ya'
Las cosas no son iguales de muchas manerasThings are not the same in many ways
Sigues y sigues y sigues porque nada es igualYou go on and on and on 'cause nothing's the same
Yo sigo adelante, adelante, adelante, no hay nada que ganarI ride along, along, along there's nothin' to gain
Pero tiraría la fama, en cualquier momento, cualquier díaBut I'd throw away the fame, anytime, anyday
Coro (Trey Songz)Chorus (Trey Songz)
No puedo dejar que algo bueno se vaya por el desagüeCan't let a good thing go down the drain
Oye chica, hay altibajos pero tenemos que mantenernosHey girl, it's ups and downs but we got to maintain
Sé que se pone difícil ahí afuera (Difícil ahí afuera)I know it get hard out there (Hard out there)
Sé que se pone duro ahí afuera (Ooh)I know it get rough out there (Ooh)
Pero no puedes irte, no puedo hacer esto sin tiBut you can't leave, I can't do this without you
Oye, no puedes irte, no puedo hacer esto sin tiHey you can't go, I can't do this without you
Hay una cosa que debes saber, no puedo hacer esto sin tiThere's one thing you must know, I can't do this without you
Porque cariño, te necesito a mi lado, no puedo hacer esto sin ti'Cause baby I need you by my side, I can't do this without you
Puente (Trey Songz)Bridge (Trey Songz)
Hemos pasado por mucho como para dejar que todo se deslice así (Se deslice así)We've been through too much to let it all just slip away (Slip away)
Recuerda cómo solía ser un refugio en la lluvia (En la lluvia)Remember how I used to be a shelter in the rain (In the rain)
Y sé que he estado equivocado, déjame enmendarloAnd I know that I've been wrong, just let me make it right
Cariño, ¿no volverás a casa, aunque sea por esta noche?Baby won't you come back home, if only for tonight
Lo haré (Lo haré) apreciar cada momento que estés aquí (Estés aquí)I will (I will) cherish every moment you're here (You're here)
AúnStill
Coro (Trey Songz)Chorus (Trey Songz)
No puedo dejar que algo bueno se vaya por el desagüeCan't let a good thing go down the drain
Oye chica, hay altibajos pero tenemos que mantenernosHey girl, it's ups and downs but we got to maintain
Sé que se pone difícil ahí afuera (Difícil ahí afuera)I know it get hard out there (Hard out there)
Sé que se pone duro ahí afuera (Ooh)I know it get rough out there (Ooh)
Pero no puedes irte, no puedo hacer esto sin tiBut you can't leave, I can't do this without you
Oye, no puedes irte, no puedo hacer esto sin tiHey you can't go, I can't do this without you
Hay una cosa que debes saber, no puedo hacer esto sin tiThere's one thing you must know, I can't do this without you
Porque cariño, te necesito a mi lado, no puedo hacer esto sin ti'Cause baby I need you by my side, I can't do this without you



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rebstar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: