Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 183.735

All I Want Is You (feat. hoshie star)

Rebzyyx

Letra

Significado

Tout ce que je veux, c'est toi (feat. hoshie star)

All I Want Is You (feat. hoshie star)

Je sais ce que tu veux, filleI know what you want, girl
Laisse-moi être celui quiLet me be the one to
Tiendra ta- tiendra ta e-e-e-ternitéHold your- hold your e-e-e-ever
On serait bien ensembleWe’d be good toge-ge-ge

Je sais ce que tu veux, filleI know what you want, girl
Laisse-moi être celui quiLet me be the one to
Tiendra ta main pour toujoursHold your hand forever
On serait bien ensembleWe'd be good together

Je te ferai sentir spécialeI’ll make you feel special
T'aiderai à te sentir moins stresséeHelp you feel less stressful
Réparer les trous dans ton cœurFix the holes in your heart
C'est ce que je voulais depuis le débutIt's what I wanted from the start

J'ai des problèmes mentauxI got mental issues
Tu me manques toujours, putainAlways fucking miss you
Des tonnes de mouchoirs en sangTons of bloody tissues
Partout dans ma chambreAll of over my room
Je dois les nettoyerI need to clean them up

Bébé, je suis foutuBaby, I'm fucked up
Bébé, tu vas m'aider ?Baby, will you help me?
Parce que je vais t'aiderBecause I'm gonna help you

Tout ce que je veux, c'est toi maintenantAll I want is you now
Tout ce que je veux faire maintenantAll I wanna do now
C'est attendre que tu m'appellesIs wait for you to call me
Bébé, je suis vraiment désoléBaby, I'm so sorry
Tu veux me faire du mal ?Do you wanna hurt me?
Tu vas me faire du mal ?Are you gonna hurt me?
S'il te plaît, ne me délaisse pasPlease don't desert me
S'il te plaît, ne me délaisse pasPlease don't desert me

Tout ce que je veux, c'est toi maintenantAll I want is you now
Tout ce que je veux faire maintenantAll I wanna do now
C'est attendre que tu m'appellesIs wait for you to call me
Bébé, je suis vraiment désoléBaby, I'm so sorry
Tu veux me faire du mal ?Do you wanna hurt me?
Tu vas me faire du mal ?Are you gonna hurt me?
S'il te plaît, ne me délaisse pasPlease don't desert me
S'il te plaît, ne me délaisse pasPlease don't desert me

S'il te plaît, ne me délaisse pasPlease don't desert me
Je me suis levé tôtI was up early
Debout toute la nuitUp all night
Je grattai les 30I was scratching off the 30s
Tu me fais sentir saleYou make me feel dirty
Dis-moi que je suis dégoûtantTell me I'm disgusting
Dis-moi que tu m'aimesTell me that you love me
Mais en vrai, ça ne veut rien direBut really you mean nothing

Je ne veux pas parlerI don't wanna talk
Non, ce n'est pas à discuterNo, it’s not up for discussion
Tu contrôles ma vieYou control my life
Je me sens comme une putain de marionnetteI feel like a fucking puppet
Continue de me dire de me taireKeep telling me to shut it
D'accord, bébé, ça vaOkay, baby, alright
Je me souviens des nuitsI remember nights
On dansait au clair de luneWe were dancing in the moonlight

Je me souviens de me cacherI remember hiding
J'étais timide et j'avais le tracI was shy and I had stage fright
Je me souviens de pleurerI remember crying
Je veux juste que tu ailles bienI just want you to be alright
Je veux que tu sois okayWant you to be okay
D'accord, bébé, ça vaOkay, baby, alright
Je veux que tu sois okayWant you to be okay
D'accord, bébé, ça vaOkay, baby, alright

Tout ce que je veux, c'est toi maintenantAll I want is you now
Tout ce que je veux faire maintenantAll I wanna do now
C'est attendre que tu m'appellesIs wait for you to call me
Bébé, je suis vraiment désoléBaby, I'm so sorry
Tu veux me faire du mal ?Do you wanna hurt me?
Tu vas me faire du mal ?Are you gonna hurt me?
S'il te plaît, ne me délaisse pasPlease don't desert me
S'il te plaît, ne me délaisse pasPlease don't desert me

Tout ce que je veux, c'est toi maintenantAll I want is you now
Tout ce que je veux faire maintenantAll I wanna do now
C'est attendre que tu m'appellesIs wait for you to call me
Bébé, je suis vraiment désoléBaby, I'm so sorry
Tu veux me faire du mal ?Do you wanna hurt me?
Tu vas me faire du mal ?Are you gonna hurt me?
S'il te plaît, ne me délaisse pasPlease don't desert me
S'il te plaît, ne me délaisse pasPlease don't desert me

Escrita por: Omar Gutierrez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ícaro. Subtitulado por Bruno y más 2 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Rebzyyx y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección