Setembro

Septiembre

Setembro

Estamos en septiembre, el año no lo séEstamos em setembro, o ano eu não sei
¿Qué día es hoy? ¿Cuál es la fecha del mes?Qual dia nós estamos? Qual a data do mês?

Contigo cerca, me falta el aireCom você por perto, me falta o ar
Contigo cerca, no sé qué palabras usarCom você por perto, não sei que palavras usar

Mira en mis ojos, ven abrázameOlhe nos meus olhos, venha me abraçar
Toca mi rostro, comienza a besarmeToque em meu rosto, comece a me beijar
Di en mi oído todo lo que quiero escucharDiga em meu ouvido tudo que quero ouvir
Y di que soy el único que te hace sonreírE diga que sou o único que te faz sorrir

De hoy no me olvidaréDe hoje não me esquecerei
Este día quedará guardado en la memoriaEsse dia vai ficar guardado na memória
Nunca se borraráNunca vai se apagar
Hoy miré en tus ojosHoje olhei nos seus olhos
Hoy pude abrazarteHoje pude te abraçar
Pude tocar tu rostroPude tocar em seu rosto
Pude besar tus labiosPude seus lábios beijar

(Otra vez) Mira en mis ojos(Outra vez) Olhe nos meus olhos
(Otra vez) Ven abrázame(Outra vez) Venha me abraçar
(Otra vez) Toca mi rostro(Outra vez) Toque em meu rosto
Comienza a besarmeComece a me beijar
Repite en mi oído todo lo que quieras escucharRepita em meu ouvido tudo que queira ouvir
Y repite que soy el único que te hace sonreírE repita que sou o único que te faz sorrir

¡Estamos en septiembre, el año lo recordé!Estamos em setembro o ano me lembrei!
¡Sé qué día es hoy! ¡Sé la fecha del mes!Sei qual dia nós estamos! Sei a data do mês!

¡Estamos en 2008, sábado, día 13!Estamos em 2008, sábado, dia 13!

Recuerda esta fecha, no te atrevas a olvidarLembre essa data, não ouse esquecer
Hoy fue el día que te cantéHoje foi o dia que cantei para você