El Final

The End

El Final

Time is running and I see the days go by,El tiempo corre y veo los días pasar,
I wish to forgetquisiera olvidar
the moment when all this startedel momento cuando todo esto empezó
and never ended,y nunca terminó,
tell me without hesitation when all this will enddime sin dudar cuando todo esto acabará
and I can breathe.y pueda respirar.

Time is running and I see the days go byEl tiempo corre y veo los días pasar
and they will never come back,y jamás volverán,
I always wonder if tomorrowsiempre me pregunto si es que el mañana
will come or if it will be the end.vendrá o será el final.
I wish one day to lose consciousnessQuisiera un dia perder la conciencia
and thus be able to forgety asi poder olvidar
To wake up in that dream that I once dreamedDespertar en ese sueño que un dia soñe
and I want to remembery quiero recordar
The truth is I don't think there's much differenceLa verdad no creo que haya mucha diferencia
because in both I'll be here, here and only here.pues en ambas estaré aquí, aqui y solo aquí.

/Fate wanted it this way (maybe this is not for me),/El destino quiso así (talvez esto no es para mi),
Life made me this way (it's something I didn't choose)La vida me hizo así (es algo que yo no elegí)
there are many things I don't understand and I knowhay muchas cosas que no entiendo y sé
I know there will be many more that I will never understand,sé que habrán muchas más que nunca entenderé,
that's just how I am./así es mi forma de ser./

Time is running and I see the days go byEl tiempo corre y veo los días pasar
I know they won't come back,se que no volverán,
they always tell me to live in my reality,siempre me dicen que viva en mi realidad,
my sad end,mi triste final,
the truth is I don't think there's much differencela verdad no creo que haya mucha diferencia
because in both I'll be here and only herepues en ambas estaré aquí y solo aquí

/Fate wanted it this way (maybe this is not for me),/El destino quiso así (talvez esto no es para mi),
Life made me this way (it's something I didn't choose)La vida me hizo así (es algo que yo no elegí)
there are many things I don't understand and I knowhay muchas cosas que no entiendo y sé
I know there will be many more that I will never understand,sé que habrán muchas más que nunca entenderé,
that's just how I am./así es mi forma de ser./