Festa Barriada

Fiesta en el Barrio

Festa Barriada

Me llamaron para una fiesta, hermano te voy a contarMe chamara pra uma festa, meu irmão vou lhe falar
Ni comida ni bebida, ni siquiera para los buitres alcanzabaNem comida nem bebida, não dava nem para urubus ervar
El whisky era falso, si bebía me enfermabaO wisk era falseta, se eu bebesse adoecia
Y la cerveza que era escasa, cuando llegaba, llegaba fríaE a cerveja que era rara, quando vinha, vinha fria
Qué fiesta en el barrio conseguiste armar,Mais que festa barriada vc foi ma arranjar,
Mejor me hubiera quedado en casa destilando en el sofáAntes eu ficasse em casa destilando no sofá

Fracasó, fracasó, fracasóBarriou, barriou, barriou
Ni siquiera hubo chicasNem gatinha não rolou
Fracasó, fracasó, fracasóBarriou, barriou, barriou
Quería quedarme más pero no voy a hacerloQueria ficar mais eu não vou

La feijoada estaba aguada, el arroz estaba pasadoFeijoada cabojada, o arroz tava berozo
La ensalada estaba mala y el mondongo estaba grasosoA salada estragada e o mocotó tava chambroso
Las mujeres todas desaliñadas, ni siquiera pude ligarAs mulé tudo beroza, não deu nem pra mim embolar
No hubo fiesta y no pude emborracharmeNão rolou a boleragem e eu não pude xorissar

Fracasó, fracasó, fracasóBarriou, barriou, barriou
Ni siquiera hubo chicasNem gatinha não rolou
Fracasó, fracasó, fracasóBarriou, barriou, barriou
Quería quedarme más pero no voy a hacerloQueria ficar mais eu não vou