Freund Oder Feind

Amigo o enemigo

Freund Oder Feind

Tod - caos - violenciaTod - chaos - gewalt
Hasta el finalBis - zum - ende

Masacre en plena calleMassenmord auf offener strasse
Miradas frías acompañan la muerteKalte blicke begleiten das sterben
La fiebre de caza se extiendeJagdzeitfieber breitet sich aus
Prefiero matar que ser asesinadoLieber töten als getötet zu werden

Amigo o enemigoFreund oder feind
La frontera se difuminaDie grenze verwischt
Viviendo en profunda letargiaLeben in tiefer lethargie

Las mismas imágenes, los mismos sueñosDie selben bilder, die selben träume
Sin oportunidad de escapar de la locuraKeine chance sich dem wahn zu entziehen
Armamento en nuestro propio mundoAufrüstung in der eigenen welt
Cada golpe un gran premioJeder treffer ein hauptgewinn

Mantente lejos, muy lejos de míBleib bloss weg, weit weg von mir
Simplemente odio todo de tiIch hasse einfach alles an dir
Ningún poder puede hacerme desviarKeine macht kann mich dazu lenken
De hundir esta bala en tu cabezaDiese kugel nicht in deinem kopf zu versenken

El odio como medio de cambioHass als mittel zur veränderung
Gritos de ayuda se desvanecen en la oscuridadHilfeschreie verhallen im dunkeln
Actos de venganza por frustraciónRacheakte aus frustration
Vencedores rotos en el camino hacia la destrucciónGebrochene sieger auf dem weg zur vernichtung