Dein Eigenes Leben

Tu Propia Vida

Dein Eigenes Leben

Creciendo. criadoReingewachsen. aufgewachsen
No me sentí cómodoNicht wohl gefühlt
Y no acepté nadaUnd nichts akzeptiert
Usando la cabeza, recopilando ideasKopf gebraucht, ideen gesammelt
No escuchamos, no queremosHören wir nicht, wollen wir nicht

¡No dejes que te quiten nada!Lass dir nichts nehmen!
Tu propia vidaDein eigenes leben
También tienes puñosAuch du hast fäuste
¡Así que úsalos!Darum setz sie ein!
Para sobrevivirZum überleben
¡Tu propia vida!Dein eigenes leben!

No tengo ganas de tu estupidezKeine lust auf eure dummheit
Nada para mí, déjenme en pazNichts für mich, lasst mich in ruhe
Al lado de los sistemas mi propia vidaNeben systemen mein eigenes leben
No conocemos, destruimosKennen wir nicht, zerstören wir

Obligación de identificación en todo momentoAusweispflicht zu jeder zeit
En cualquier lugar, control totalAn jedem ort, totale kontrolle
Casi imposible estar en la oscuridadFast unmöglich im dunkeln zu stehen
Ojos por todas partes, feos y vacíosÜberall augen , hässlich und leer

Registro, vigilancia, amenazaErfassung, überwachung, drohung
Riesgo de suicidioSuizidgefahr
El tiempo se acaba, ya los escuchasZeit läuft ab, du hörst sie schon
Esto es lo que obtienes, deportaciónDas hast du davon, deportation