Caboclo Manauara

Hombre Caboclo de Manaus

Caboclo Manauara

3 de la mañana, aún en casa3 da manhã, ainda em casa
Pero es temprano para acostarseMas é cedo pra deitar
Prefiero la calle bajo la luz de esta lunaPrefiro a rua no clarão desse luar
El día apenas va a comenzarO dia apenas vai começar

Voy a salir en la capitalVou sair na capital
Ver la noche y socializarVer a noite e fazer um social
En el sótano o en el condado, da igualNo porão ou no condado, tanto faz
No faltará lugar para irLugar pra ir não vai faltar

Soy hombre caboclo de ManausSou caboclo manauara
Y a donde me llamesE pra onde me chamar
Puedes creer que voyPode crê que eu vou
(Puedes creer que voy)(Pode crê que eu vou)
Soy hombre caboclo de ManausSou caboclo manauara
Y a donde me llamesE pra onde me chamar
Puedes creer que voyPode crê que eu vou
(Puedes creer que voy)(Pode crê que eu vou)

Trae el café, pan y tucumãTraz o café, pão e tucumã
El día ha nacido, 40 grados para despertarO dia nasceu, 40 graus pra despertar
Si sopla la brisa es solo para ver brillar el SolSe bate a brisa é só pra ver o Sol brilhar
No se ve tiempo de lluviaNão se vê tempo de chuva

Pero si llueve, está bienMas se chover, tudo bem
Llueve de diciembre a mayo, ¿y qué?Chove de dezembro a maio o que que tem?
La lluvia es para mojarse, mi amorA chuva é pra se molhar meu bem
Pero no se ve tiempo de lluviaMas não se vê tempo de chuva

Soy hombre caboclo de ManausSou caboclo manauara
Y a donde me llamesE pra onde me chamar
Puedes creer que voyPode crê que eu vou
(Puedes creer que voy)(Pode crê que eu vou)
Soy hombre caboclo de ManausSou caboclo manauara
Y a donde me llamesE pra onde me chamar
Puedes creer que voyPode crê que eu vou
(Puedes creer que voy)(Pode crê que eu vou)

Olvida las horas, la vida es gratisEsqueça as horas, a vida é de graça
El tiempo pasa, y se va como el vientoO tempo bate, e vai como o vento
Es fácil intercambiar palabras, difícil es expresar el silencioÉ fácil trocar palavras, difícil é expressar o silêncio

Soy hombre caboclo de ManausSou caboclo manauara
Y a donde me llamesE pra onde me chamar
Puedes creer que voyPode crê que eu vou
(Puedes creer que voy)(Pode crê que eu vou)
Soy hombre caboclo de ManausSou caboclo manauara
Y a donde me llamesE pra onde me chamar
Puedes creer que voyPode crê que eu vou
(Puedes creer que voy)(Pode crê que eu vou)