Prodigal Sons

Hijos Pródigos

Prodigal Sons

(Bendíceme padre, tengo sintetizador)(Bless me father I have synth)

Es un milagro que hayamos regresadoIt's a miracle we made it back
Un grupo de ratas sonrientesA pack of smiling rats
Están saliendo del cementerioAre coming outta cemetery

Viviendo con un ataque al corazón constanteLiving with a steady heart attack
Y después de todo esoAnd after all of that
Podríamos haber sido fácilmente enterradosWe could've easily been buried

Hemos estado allíWe've been there
Hemos hecho esoWe've done that
¡Ahora déjanos sintetizar!Now let us synth!

Como un demonio al borde de la nocheLike a demon on the edge of night
Este amor va a morderThis love is gonna bite
Hasta que tu corazón roto esté sangrandoUntil your broken heart is bleeding

Cuando los besos te cortan como un cuchilloWhen the kisses cut you like a knife
Y te satisfacen'N' getcha satisfied
Podemos escuchar tu respiración pesadaWe can hear ya heavy breathing

Lo vemosWe see it
Lo sentimosWe feel it
¡Lo poseemos, sintetizamos!We own it, synth!
Lo necesitamosWe need it
Lo mantenemos sucioWe keep it sleazy

Somos salvajesWe are wild
Y no podemos contener nuestra almaAnd we cannot restrain our soul
Hemos estado en la cimaWe've been high
Y hemos visto lo más bajoAnd we have seen the all-time low

Pero esta noche (esta noche)But tonight (tonight)
Estamos regresando a casaWe are coming home
Como hijos pródigosLike prodigal sons
(Bendíceme padre, tengo sintetizador)(Bless me father I have synth)

Deja que el espíritu sea tu luz guíaLet the spirit be your guiding light
Y te haga darte cuentaAnd make you realise
Somos el fuego que estás alimentandoWe are the fire that you're feeding

Somos los escalofríos que recorren tu espina dorsalWe're the shivers going up your spine
El destello en tus ojosThe glimmer in your eye
Y juntos estamos gritandoAnd together we are screaming

Hemos estado allíWe've been there
Hemos hecho esoWe've done that
¡Ahora déjanos sintetizar!Now let us synth!

Viviendo con una sonrisa y una muecaLiving with a smile 'n' grin
Nunca te diré cuándoNever gonna tell you when
Santo padre, tengo sintetizadorHoly father I have synth
Y sintetizaré de nuevoAnd will synth again

Somos salvajes (salvajes)We are wild (wild)
Y no podemos contener nuestra almaAnd we cannot restrain our soul
Hemos estado en la cima (en la cima)We've been high (high)
Y hemos visto lo más bajoAnd we have seen the all-time low

Pero esta noche (esta noche)But tonight (tonight)
Estamos regresando a casaWe are coming home
Como hijos pródigosLike prodigal sons
(Bendíceme padre, tengo sintetizador)(Bless me father I have synth)

Muy bien, pecadores, damas y genitalesAlright you sinners ladies 'n' genitals
Prepárense para el regreso de los reyesGet ready for the home coming kings
Sé que nos extrañaron, jajajajajaja, oh, sí!I know you missed us, hahahahahahahaha, oh, yeah!

Somos salvajesWe are wild
Y no podemos contener nuestra almaAnd we cannot restrain our soul
Hemos estado en la cima (en la cima)We've been high (high)
Y hemos visto lo más bajoAnd we have seen the all-time low

Pero esta noche (esta noche)But tonight (tonight)
Estamos regresando a casaWe are coming home
Como hijos pródigosLike prodigal sons
(Bendíceme padre, tengo sintetizador)(Bless me father, I have synth)