Leviathan

Leviatán

Leviathan

Un peso tremendo colocado sobre nuestras espaldasA tremendous weight placed upon our backs
Con poca preocupación por cómo se llevaWith little concern for how its carried
Nos hundiremos en un vacío negroWe'll sink, into a void of black
Leyendas olvidadas para ser perdidas y enterradasForgotten legends to be lost and buried

Mira a tu alrededor y verásTake a look around and you will see
La imprudencia, el autoindulgencia y la voracidad de todo estoThe recklessness, self indulgence, and voracity of it all
Desglosándolo en números insignificantesBreak it down into insignificant numbers
Cifras falsas, pero el daño es realFalse figures, but the damage is real

Este era el planThis was the plan
Pero no sabemos por cuánto tiempoBut we don't know for how long
Colapso económico, destruyendo el núcleoEconomic collapse, destroying the core
Y dejando a las masas hambrientas queriendo másAnd leave the hungry masses wanting more

Cayendo más profundo en la abyecciónFalling deeper into abjection
Forzados haciaForced into
La depravaciónDepravity
Es un juego astuto que juegan y es nuestro perderIt's a clever game they play and its ours to lose

No preguntes, nunca te dirán cómo planean devolverloDon't ask, they will never tell you how they plan to pay it back
Te distraen con financiamiento ilimitado de tesoros que no tienenThey distract with unlimited funding from treasures they don't have

Cayendo más profundo en la abyecciónFalling deeper into abjection
Forzados haciaForced into
La depravaciónDepravity
Es un juego astuto que juegan y es nuestro perderIt's a clever game they play and its ours to lose

Aliméntalo y hazlo crecerFeed it and grow it
Esclavos del leviatánSlaves to the leviathan

Sangrando, drenandoBleeding, draining
No tengo nada más que darI have nothing, no more to give
Engañando, desperdiciandoCheating, wasting
Futuros vendidos, pero con poco que mostrar por elloFutures sold, but with little to show for it

¡Alimenta al leviatán!Feed the leviathan!

Sangrando, drenandoBleeding, draining
No tengo nada más que darI have nothing, no more to give
Engañando, desperdiciandoCheating, wasting
Futuros vendidos, pero con poco que mostrar por elloFutures sold, but with little to show for it

¡Alimenta al leviatán!Feed the leviathan!