Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.958

150 CANCIONES (part. Selecta)

Recycled J

LetraSignificado

150 LIEDJES (ft. Selecta)

150 CANCIONES (part. Selecta)

Wanneer ik afscheid neem, wil ik niet dat je huiltCuando me despido, no quiero que llores
Ook al heb ik je honderdvijftig liedjes geschrevenAunque te haya escrito ciento cincuenta canciones
Als de glans uit je bruine ogen verdwijntSi pierden el brillo tus ojos marrones
Maak ik deze video zodat je weer verliefd wordtPues, te hago este vídeo pa' que otra vez te enamores

Soms ben je de zon in mijn zomerA veces eres Sol en mi verano
Soms ben je koud in de kamerHay veces que eres frío en la habitación
Soms in Madrid, soms in JapanA veces en Madrid, a veces en Japón
Lijkt het einde hetzelfde als toen het begonParece que el final es igual que cuando empezó

Soms duik je op in mijn dromenA veces te apareces en mis sueños
Andere keren verdwijn je als een geestOtras, desapareces like a ghost
Soms in Parijs, soms in New YorkA veces en París, a veces en New York
Je weet dat het voor altijd is als het hart pijn doetSabes que es para siempre cuando duele el corazón

Stel je voor dat je er niet meer bent als de zon opkomtIma-imagina que ya no está cuando amaneces
Dat doet meer pijn dan een gebroken hartEso escuece más que un mal de amor
Als de plannen, vroeg of laat, mislopenSi los planes, tarde o temprano, se tuercen
Laten we ze bewijzen dat het een vergissing isDemostrémosles que es un error

Ik die altijd zo'n eenzame wolf wasYo que siempre fui tan lobo solitario
Voor jou ben ik naar het centrum verhuisd en weer terug naar de wijkPor ti, me mudé hasta el centro y volví al barrio
Tatoeages op mijn huid, twee katten in de kelTattoos en la piel, dos gatas en la kel
Beloften die ik zwoer nooit te brekenPromesas que juré nunca romper

Ik herinner me onze eerste keerMe acuerdo de nuestra primera vez
Die keer dat ik je zag, alles veranderdeAquella que te vi, todo cambió
Vijf jaar en het lijkt alsof het gisteren wasCinco años y parece que fue ayer
Een februari in Madrid, dichtbij SolUn febrero en Madrid cerca de Sol

Wanneer ik afscheid neem, wil ik niet dat je huiltCuando me despido, no quiero que llores
Ook al heb ik je honderdvijftig liedjes geschrevenAunque te haya escrito ciento cincuenta canciones
Als de glans uit je bruine ogen verdwijntSi pierden el brillo tus ojos marrones
Maak ik deze video zodat je weer verliefd wordtPues te hago este vídeo pa' que otra vez te enamores

Soms ben je de zon in mijn zomerA veces eres Sol en mi verano
Soms ben je koud in de kamerHay veces que eres frío en la habitación
Soms in Madrid, soms in JapanA veces en Madrid, a veces en Japón
Lijkt het einde hetzelfde als toen het begonParece que el final es igual que cuando empezó

Soms duik je op in mijn dromenA veces te apareces en mis sueños
Andere keren verdwijn je als een geestOtras, desapareces like a ghost
Soms in Parijs, soms in New YorkA veces en París, a veces en New York
Je weet dat het voor altijd is als het hart pijn doetSabes que es para siempre cuando duele el corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Recycled J y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección