Angelito (part. Aleesha)

Engelchen (feat. Aleesha)

Angelito (part. Aleesha)

Du wolltest mich beschützen, ich hab mich so schlecht benommenMe querías cuidar, me porté tan mal
Am Ende hab ich dich verlorenTe perdí al final
Und jetzt, wo bist du?¿Y ahora dónde estás?
Mein SchutzengelMi ángel de la guarda

Deshalb mag ich es nicht, wenn man mir etwas schwörtPor eso no me gusta que me juren nada
Wenn ich fürs Weinen bezahlt werden würde, wäre ich MillionärinSi me pagaran por llorar sería millonaria
Ich dachte, unsere Geschichte würde für immer haltenPensé que duraría por siempre nuestra historia
Jetzt, wo ich dich nicht mehr habe, muss ich jemand anderen findenAhora que no te tengo I gotta find another

Jede Nacht hast du mir das Beste gegebenCada noche, tú me diste lo mejor
Und ich hab's nicht gesehen, bis es eines Tages weg warY yo no lo vi hasta que un día se marchó
Ich hab in einer anderen Haut nach deiner Wärme gesuchtYa busqué en otra piel tu calor
Nichts hat mit dem zu tun, was wir hatten, du und ichNa' que ver con lo que teníamos tú y yo

Und jetzt, wenn ich tanzen geheY ahora cuando salgo a bailar
AaahAaah
Sehe ich dein Gesicht bei den anderenYo veo tu cara en las demás
AaahAaah

Mami, ich antworte dir, aus tiefstem HerzenMami te respondo, desde lo más hondo
Ich bin schon am Boden, gestern auf deiner SchulterYa he tocado fondo, ayer en tu hombro
Engelchen, das macht mich verrücktAngelito que me tiene loco
Gestern alles, und jetzt berühre ich dich nicht einmal, ha!Ayer todito y ahora ni te toco, ha!

Ich liege seit ein paar Stunden auf dem BodenLlevo par de horas tirado el piso
Von meiner Seite ist sie gegangen und hat es mir nicht gesagtDe mi lado se marchó y no me avisó
Ich erinnere mich nicht mehr an das Letzte, was sie mir gesagt hatNi recuerdo lo último que me dijo
Aber ich weiß, dass sie gegangen istPero sé que se marchó

Jede Nacht hast du mir das Beste gegebenCada noche, tú me diste lo mejor
Und ich hab's nicht gesehen, bis es eines Tages weg warY yo no lo vi hasta que un día se marchó
Ich hab in einer anderen Haut nach deiner Wärme gesuchtYa busqué en otra piel tu calor
Nichts hat mit dem zu tun, was wir hatten, du und ichNa' que ver con lo que teníamos tú y yo

Und jetzt, wenn ich tanzen geheY ahora cuando salgo a bailar
AaahAaah
Sehe ich dein Gesicht bei den anderenYo veo tu cara en las demás
AaahAaah

Und jetzt, wo ich gebrochen bin, jetzt, wo ich reich binY ahora que estoy roto, ahora que estoy rico
Sag mir, wo du bist, mein süßes EngelchenDime donde estás tú, mi dulce angelito
Und jetzt, wo ich gebrochen bin, wo ich dich braucheY ahora que estoy roto, que te necesito
Mami, gib mir ein bisschen, du machst mich verrücktMami dame un poco, me tienes loquito

Ich liege seit ein paar Stunden auf dem BodenLlevo par de horas tirada el piso
Von meiner Seite ist sie gegangen und hat es mir nicht gesagtDe mi lado se marchó y no me avisó
Ich erinnere mich nicht mehr an das Letzte, was sie mir gesagt hatNi recuerdo lo último que me dijo
Aber ich weiß, es war ein Abschied undPero sé que fue un adiós y

Jede Nacht hast du mir das Beste gegebenCada noche, tú me diste lo mejor
Und ich hab's nicht gesehen, bis es eines Tages weg warY yo no lo vi hasta que un día se marchó
Ich hab in einer anderen Haut nach deiner Wärme gesuchtYa busqué en otra piel tu calor
Nichts hat mit dem zu tun, was wir hatten, du und ichNa' que ver con lo que teníamos tú y yo

Und jetzt, wenn ich tanzen geheY ahora cuando salgo a bailar
AaahAaah
Sehe ich dein Gesicht bei den anderenYo veo tu cara en las demás
AaahAaah

Und jetzt, wenn ich tanzen geheY ahora cuando salgo a bailar
AaahAaah
Sehe ich dein Gesicht bei den anderenYo veo tu cara en las demás
AaahAaah