BANKSY (part. Selecta)

BANKSY (ft. Selecta)

BANKSY (part. Selecta)

Hartjes breken was nooit mijn hobbyRomper corazones nunca fue mi hobbie
Ik blind in verhalen, jij belt op de mobielYo ciego en stories, tú llamando al móvil
De schuld is van het geld, van de verleidingenLa culpa es del money, de las tentaciones
De grijze jongen komt terugVuelve el chico gris

Buiten is het 40 graden en hierAhí fuera hace 40 grados y aquí
Is mijn hart bevroren voor jouMi corazón se ha congelado por ti
Ze zeggen dat de martelaar nu verloren isDicen que ahora anda desolado el mártir
Het is beter zonder jouSe está mejor sin ti

Kom gewoon en kijk me in mijn ogenTan solo ven y mírame a la cara
Verberg de leugens die je gaat vertellenMaquilla las mentiras que dirás
Ik ken de waarheid achter je smoesjesConozco la verdad tras tus cuartadas
Overtuig me dat je nooit weggaat (schat)Cónvenceme de que jamás te irás (baby)

Ik verdwijn in je lichaam, duik en doe alsof ik dood benMe pierdo en tu cuerpo, buceo y me hago el muerto
Ik probeer het en kan niet meer ademhalenLo intento y no pue'o respirar
Ik droom je wakker, met open armenTe-Te sueño despierto, los brazos abiertos
Denk niet na, schiet om te dodenNo pienses, dispara a matar

Als ik had geweten hoe, had ik het gedaanSi j'avais trouvé comment, je l'aurais fait
Maar we zijn maar perfecte geliefdenMais on n'est que des amants parfaits
Ik steel je hart van diamant met ijzerdraadJe vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Wat gedaan is, is niet meer te doenCe qui est fait n'est plu-us à faire

Als ik had geweten hoe, had ik het gedaanSi j'avais trouvé comment, je l'aurais fait
Maar we zijn maar perfecte geliefdenMais on n'est que des amants parfaits
Ik steel je hart van diamant met ijzerdraadJe vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Wat gedaan is, is niet meer te doenCe qui est fait n'est plu-us à faire

Ik was altijd een zwaargewicht in MadridYo siempre fui un peso pesado en Madrid
En nu houdt het me vast en kwetsbaarY ahora me tiene maniatado y frágil
Stiekem kussen we, BanksyA escondidas si nos besamos, Bansky
Het is beter zonder jouSe está mejor sin ti

Kom gewoon en kijk me in mijn ogenTan solo ven y mírame a la cara
Verberg de leugens die je gaat vertellenMaquilla las mentiras que dirás
Ik ken de waarheid achter je smoesjesConozco la verdad tras tus cuartadas
Overtuig me dat je nooit weggaat (schat)Cónvenceme de que jamás te irás (baby)

Ik weet niet waar ik tegenaan kijk, je bent als cement gewordenNo sé a qué me enfrento, te has vuelto cemento
En ik heb je weer laten ontsnappenY yo he vuelto a dejarte escapar
Het lijkt een sprookje, maar het is een helParece de cuento, pero es un infierno
Sneeuw in mijn mentale woestijn en zoNieve en mi desierto mental y tal

Als ik had geweten hoe, had ik het gedaanSi j'avais trouvé comment, je l'aurais fait
Maar we zijn maar onvolmaakte geliefdenMais on n'est que des amants imparfaits
Ik steel je hart van diamant met ijzerdraadJe vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Wat gedaan is, is niet meer te doenCe qui est fait n'est plu-us à faire

Als ik had geweten hoe, had ik het gedaanSi j'avais trouvé comment, je l'aurais fait
Maar we zijn maar onvolmaakte geliefdenMais on n'est que des amants imparfaits
Ik steel je hart van diamant met ijzerdraadJe vole ton cœur en diamant avec du fil de fer
Wat gedaan is, is niet meer te doenCe qui est fait n'est plu-us à faire