CARONTE (part. Natos y Waor)

CHARON (feat. Natos y Waor)

CARONTE (part. Natos y Waor)

For the gold and the lovePor el oro y el amor
For the gold and the lovePor el oro y el amor

I got two coins of cold, hard metalTengo dos monedas de puto metal frío
Floating over my eyes in the riverSobre mis ojo' flotando en el río
To pay the ferryman when this game comes to an endPara pagar al barquero cuando este juego llegue a su fin
What good is money if I don't burn it before I die?¿De-De qué me sirve el dinero si no lo quemo antes de morir?

The shine in my eyes can't be bought with billsEl brillo de mis ojos no lo compran los billetes
If you want me, go, I'm here to cash checks, checksSi me quieres, vete, yo estoy pa' gastar los checks, checks
Cash, dough, bucks, dollars, euros, pesos, yenPasta, flush, parné, dólares, euros, pesos, yens
In the name of the father, the son, amenEn nombre dеl padre, 'el hijo, amén
Natos and Waor, Recycled J (yeah)Natos y Waor, Recyclеd J (yeah)

For the one who chose to be Judas for 30 dirty coinsPara el que eligió ser Judas por 30 sucias monedas
No matter how much it's worth, it's still a chainPor mucho que sea de oro, sigue siendo una cadena
I bought joints with pesetas and a penthouse in La PesetaCompré porros en pesetas y un ático en La Peseta
If I make a kilo every year, who'd say I'm on a diet?Si cada año gano un kilo, quién diría que estoy a dieta

Headliner on my tombstoneCabeza de cartel de mi lápida
Chemistry and alchemy, mathQuímica y alquimia, matemática
Lost gaze and pale face, between laughter and tearsMirada perdida y cara pálida, entre risas y lágrimas
I know that until I die, the page won't turnSé que hasta que no me muera, no va a pasar página

For the gold, run without looking backPor el oro, corre sin mirar atrás
For the gold, when you have, you want morePor el oro, cuando tienes, quieres más
For the gold, if they gotta bury mePor el oro, si me tienen que enterrar
For the gold, yeah, if I die, let it be without the goldPor el oro, yeah, si me muero que sea sin el oro
And let them share it among everyoneY que lo repartan entre todos
When I die, only the gold remains and it will shineCuando muera solo queda el oro y brillará
When I'm no longer hereCuando yo no esté ya

I got my eyes closed (yeah)Tengo los ojos cerrados (yeah)
My heart buriedEl corazón enterrado
Shorty, for you I cut off my ears and my tail (yeah)Shorty, por ti me he corta'o la-la' dos oreja' y el rabo (yeah)
I'm like a fallen angel, dressed in Prada on SerranoSoy como un ángel caido, visto de Prada en Serrano

I swear I didn't do it (no), I don't know what the hell happenedTe juro que yo no he sido (no), no sé qué coño ha pasado
I only see red blood, red, red, on my handsSolo veo sangre roja, roja, roja, en mis manos
We kill for the billsPor los billetes nos matamos
Just metal, wet paperSolo metal, papel mojado

I earn, spend, earnGano, gasto, gano
Until the worms eat meHasta que me coman los gusano'
Yours have already sucked me dryLos tuyos ya me la han chupado
For me, it's always easyPara mí, siempre está chupado

What good are the furs, the designer clothes¿De qué sirven los jurdeles, los abrigos de pieles
Clothes from designers and champagne in hotelsRopa de diseñadores y champagne en hoteles
Flexing in a Cayenne, pesos, dollars, and yen?Vacilar en un Cayenne, pesos, dólares y yenes?
They want you for what you have, not for who you are (no, no)Te quieren por lo que tienes y no por quién eres (no, no)

If you give me a choice between money or loveSi me das a elegir entre el dinero o el amor
The purple bills or your passion-red lipsLos billetes morados o tus labios rojo pasión
Diamonds set in a Dior chain or your warmthLos diamantes engarzados en una chain de Dior o tu calor
I want to keep both (uh, uh, uh)Quiero quedarme con los dos (uh, uh, uh)

For the gold, run without looking backPor el oro, corre sin mirar atrás
For the gold, when you have, you want morePor el oro, cuando tienes, quieres más
For the gold, if they gotta bury mePor el oro, si me tienen que enterrar
For the gold, yeah, if I die, let it be without the goldPor el oro, yeah, si me muero que sea sin el oro
And let them share it among everyoneY que lo repartan entre todos
When I die, only the gold remains and it will shineCuando muera solo queda el oro y brillará
When I'm no longer hereCuando yo no esté ya