ROSARIO

ROSARIO

ROSARIO

Ich bin im Viertel aufgewachsen, täglich am Deal'nMe crié en el barrio, dealing a diario
Wir sind schwarze Katzen, bringen das Unglück mitSomos gatos negros, traemos el mal fario
Küss meinen RosenkranzBesa mi rosario
An die, die uns ohne Maulkorb großgezogen habenA los que nos criaron sin bozal
Wir bellen gerneNos gusta ladrar

Denn ich bin im Viertel aufgewachsen, täglich am Deal'nPorque me crie en el barrio, dealing a diario
Versetz dich in meine Lage, beiß mir auf die LippenPonte en mi pellejo, muérdeme los labios
Einsamer WolfLobo solitario
An die, die uns ohne Maulkorb großgezogen habenA los que nos criaron sin bozal
Wir bellen gerneNos gusta ladrar

Ich kann nicht der König des Pop sein und gleichzeitig der graue JungeNo puedo ser El Rey del Pop y a la vez El Chico Gris
Es ist Sankt Georg oder der DracheEs San Jorge o el dragón
Du musst dich entscheiden, du WichserPuto tienes que elegir
Man hat mir beigebracht zu gewinnen, um mit meinen Leuten zu teilenMe enseñaron a ganar pa' con los míos repartir
Leise essen und zweimal nachholenA comer a lo callao' y dos veces repеtir

Heute bin ich bei der Fashion Week, rauch' einen TangerineHoy, estoy en Fashion Week, prendiéndome un Tangеrine
Mit einer Teufelin von Prada, aber sie ist nicht Meryl StreepCon una diabla de Prada pero no es Meryl Streep
Einen Tag stehe ich auf der Bühne, am nächsten will ich sterbenUn día estoy en un escenario, y otro me quiero morir
Ich bin ein Tonvogel, der kurz davor ist zu schmelzenSoy un pájaro de barro, que está a punto derretir

Business in Medallo, weit weg von MadridBusiness en Medallo, lejos de Madrid
Ich denke an meine Mutter und alles, was ich sie habe leiden lassenMe acuerdo de mi madre y to' lo que la he hecho sufrir
Wenn sie es ausgehalten hat, was willst du dann sagen?Si lo ha aguantao' ella, ¿tú qué coño va' a decir?
Dornen und Rosen, um hierher zu kommenEspinas y rosas pa' llegar hasta aquí

Ich bin im Viertel aufgewachsen, täglich am Deal'nMe crié en el barrio, dealing a diario
Wir sind schwarze Katzen, bringen das Unglück mitSomos gatos negros, traemos el mal fario
Küss meinen RosenkranzBesa mi rosario
An die, die uns ohne Maulkorb großgezogen habenA los que nos criaron sin bozal
Wir bellen gerneNos gusta ladrar

Denn ich bin im Viertel aufgewachsen, täglich am Deal'nPorque me crie en el barrio, dealing a diario
Versetz dich in meine Lage, beiß mir auf die LippenPonte en mi pellejo, muérdeme los labios
Einsamer WolfLobo solitario
An die, die uns ohne Maulkorb großgezogen habenA los que nos criaron sin bozal
Wir bellen gerneNos gusta ladrar

Ich habe 10 Kilo gewonnen, mein Cousin hat ein Kilo verlorenHe ganao' 10 kilos, mi primo se ha quitao' un kilo
Verdammte Halunken, die am Geld hängenPinches malnacidos enganchaos' al efectivo
Tarantino-BlutSangre Tarantino
Das ist SchicksalEs cosa del destino

Derjenige, der immer wieder über denselben Stein stolpertEl que con la misma piedra tropecemos y repetimos
Als es noch keine Gucci und Versace im Schrank gabCuando no había Gucci y ni Versace en el armario
Mit Gesundheit und Liebe waren wir MillionäreCon salud y amor éramos millonarios
Ich wünsche allen meinen Gegnern das BesteLes deseo lo mejor a todos mis adversarios

Ich war immer Liebe, Religion, RecycledSiempre he sido amor, religión, Recycled
Zünde eine Kerze an, die wie ein Heiligtum aussiehtPrendiendo una vela que parece un santuario
Der Parkplatz des Studios, Autos vom HändlerEl parking del estudio, carros de concesionario
Jeden Tag Pakete, auch wenn nicht mein Geburtstag istTo' los días paquetes, aunque no es mi cumpleaños

Ich habe Termine, gehe ohne KalenderLleno fechas, voy sin calendario
Geschlossener Kreis, binärcode ohne ZwischenhändlerCírculo cerrado, código binario sin intermediarios
Du bist nur für das Geld da, weil du ein Söldner bistTú estás pa'l' dinero porque eres un mercenario
Ich liebe, was ich tue, Cousin, ich bin kein BeamterAmo lo que hago primo no soy un funcionario
Gestern ein Besetzer und morgen ein StadionAyer un okupa y mañana un estadio

Denn ich bin im Viertel aufgewachsen, täglich am Deal'nPorque me crié en el barrio, dealing a diario
Wir sind schwarze Katzen, bringen das Unglück mitSomos gatos negros, traemos el mal fario
Küss meinen RosenkranzBesa mi rosario
An die, die uns ohne Maulkorb großgezogen habenA los que nos criaron sin bozal
Wir bellen gerneNos gusta ladrar

Denn ich bin im Viertel aufgewachsen, täglich am Deal'nPorque me crié en el barrio, dealing a diario
Wir sind schwarze Katzen, bringen das Unglück mitSomos gatos negros, traemos el mal fario
Küss meinen RosenkranzBesa mi rosario
An die, die uns ohne Maulkorb großgezogen habenA los que nos criaron sin bozal
Wir bellen gerneNos gusta ladrar

Denn ich bin im Viertel aufgewachsen, täglich am Deal'nPorque me crie en el barrio, dealing a diario
Versetz dich in meine Lage, beiß mir auf die LippenPonte en mi pellejo, muérdeme los labios
Einsamer WolfLobo solitario
An die, die uns ohne Maulkorb großgezogen habenA los que nos criaron sin bozal
Wir bellen gerneNos gusta ladrar