Sensualité

Sensualiteit

Sensualité

Nooit had ik gedacht…Jamais je n'aurais pensé…
"Zoveel behoefte aan hem""Tant besoin de lui"
Ik voel me zo betoverdJe me sens si envoûtée
Dat mijn moeder zegt: "Rustig aanQue ma maman me dit: "Ralentis
Verlangen of liefdeDésir ou amour
Dat weet je ooit wel"Tu le sauras un jour"

Ik hou van, ik hou vanJ'aime, j'aime
Je ogen, ik hou van je geurTes yeux, j'aime ton odeur
Al je gebaren zo zachtTous tes gestes en douceur
Langzaam geleidLentement dirigés
SensualiteitSensualité
Oh, stop een momentOh, stop un instant
Ik zou willen dat dit momentJ'aimerais que ce moment
Voor jaren vastgelegd blijftFixe pour des tas d'années
Jouw sensualiteitTa sensualité

Er wordt gezegd dat na een tijdjeIl paraît qu'après quelques temps
De passie verzwaktLa passion s'affaiblie
Niet altijd blijkbaarPas toujours apparemment
En mama zei: "Rustig aanEt maman m'avait dit: "Ralentis
Verlangen en liefdeDésir et amour
Dat weet je ooit wel"Tu le sauras un jour"

Ik hou van, ik hou vanJ'aime, j'aime
Je ogen, ik hou van je geurTes yeux, j'aime ton odeur
Al je gebaren zo zachtTous tes gestes en douceur
Langzaam geleidLentement dirigés
SensualiteitSensualité
Oh, stop een momentOh, stop un instant
Ik zou willen dat dit momentJ'aimerais que ce moment
Voor jaren vastgelegd blijftFixe pour des tas d'années
Jouw sensualiteitTa sensualité

Ik vraag je of gewoonJe te demande si simplement
Doe niet alsofNe fais pas semblant
Ik zou nog steeds van je houdenJe t'aimerais encore
En nog steedsEt encore

Verlangen of liefde, dat weet je ooit welDésir ou amour, tu le sauras un jour