Sensualité

Sensualidad

Sensualité

Nunca hubiera pensado
Jamais je n'aurais pensé…
"Lo necesito tanto"
"Tant besoin de lui"
Me siento tan hechizado
Je me sens si envoûtée
Que mi mamá me dijo: "Más despacio
Que ma maman me dit: "Ralentis
Deseo o amor
Désir ou amour
Lo descubrirás algún día "
Tu le sauras un jour"

me encanta me encanta
J'aime, j'aime
Tus ojos, amo tu olor
Tes yeux, j'aime ton odeur
Todos tus gentiles gestos
Tous tes gestes en douceur
Dirigido lentamente
Lentement dirigés
Sensualidad
Sensualité
Oh, detente un momento
Oh, stop un instant
Deseo este momento
J'aimerais que ce moment
Fijo por muchos años
Fixe pour des tas d'années
Tu sensualidad
Ta sensualité

Parece que después de un tiempo
Il paraît qu'après quelques temps
La pasión se debilita
La passion s'affaiblie
No siempre aparentemente
Pas toujours apparemment
Y mamá me dijo: "Más despacio
Et maman m'avait dit: "Ralentis
Deseo y amor
Désir et amour
Lo descubrirás algún día "
Tu le sauras un jour"

me encanta me encanta
J'aime, j'aime
Tus ojos, amo tu olor
Tes yeux, j'aime ton odeur
Todos tus gentiles gestos
Tous tes gestes en douceur
Dirigido lentamente
Lentement dirigés
Sensualidad
Sensualité
Oh, detente un momento
Oh, stop un instant
Deseo este momento
J'aimerais que ce moment
Fijo por muchos años
Fixe pour des tas d'années
Tu sensualidad
Ta sensualité

Te pregunto tan simplemente
Je te demande si simplement
No finjas
Ne fais pas semblant
seguiré amándote
Je t'aimerais encore
Y todavia
Et encore

Deseo o amor, algún día lo sabrás
Désir ou amour, tu le sauras un jour