À Quoi Ça Sert

¿Para qué sirve?

À Quoi Ça Sert

Muchas veces me preguntoBien souvent je me demande
El propósito de estos esfuerzosLe but de ces efforts
El propósito de querer aprenderlo todoLe but de tout vouloir apprendre
De cambiar mi destinoDe bouleverser mon sort

Corro tras la perfecciónJe cours après la perfection
Pero ya no puedo avanzarMais je ne peux plus avancer
Ni detenermeNon plus m'arrêter

¿Para qué sirve?A quoi ça sert
Estos sentimientos profundos, oh noCes sentiments profonds, oh non
Me siento desorientadoJe me sens de travers
Al ver mi mundo al revés constantementeA force de voir mon monde à l'envers
Debo dejar de inventarme preguntasFaut que je cesse de m'inventer des questions
NoNon
¿Para qué sirve?A quoi ça sert

Todas estas noches me atormentoToutes ces nuits je me tourmente
Me culpo a mí mismoJe me culpabilise
Visiones de felicidad me persiguenDes visions de bonheur qui me hantent
La gente me estigmatizaLes gens me stigmatisent

Esta sed de autodefensa me embriagaCette soif d'autodéfense me grise
No logro despejarmeJe n'arrive pas à dessaouler
Ni desahogarmeNi à me défouler

¿Para qué sirve?A quoi ça sert
Estos sentimientos profundos, oh noCes sentiments profonds, oh non
¿Para qué sirve?A quoi ça sert
Darme atracones de placeres efímerosDe me gaver de ces goûts éphémères
Querer limpiar mi reputaciónDe vouloir me redorer le blason
NoNon
¿Para qué sirve?A quoi ça sert
¿Para qué sirve?A quoi ça sert

Aprovecha tu oportunidadSaisis ta chance
Dice mi concienciaDit ma conscience
Debo hacer algoFaut que je fasse quelque chose
Antes de explotarAvant que je n'explose

¿Para qué sirve?A quoi ça sert
Mis sentimientos profundos, oh noMes sentiments profonds, oh non
Me siento desorientadoJe me sens de travers
Al ver mi mundo al revés constantementeA force de voir mon monde à l'envers
Debo dejar de inventarme preguntasFaut que je cesse de m'inventer des questions
NoNon
¿Para qué sirve?A quoi ça sert
Ya no tengo referenciasJe n'ai plus de repère
¿Para qué sirve?A quoi ça sert