Traducción generada automáticamente
Marque
Axelle Red
Marque
Axelle, I don't know what you've done to me,
but whatever it is, I like it
Everyday I feel so good
Thanks to you for loving me
I want the whole world to know that I'm yours
my heart, my soul, every part of me is committed to you
Whatever you wish for I will fulfil it
You see I'm branded
Je suis marqu
I'm branded
the whole world can see
my heart and soul belong to you
it's like been stranded
on an isle of love
you're the only girl I see
You're the only one for me
I swore I would never fall again
it wasn't healthy for me
but you changed my whole direction
now I'm your property
embarque dans une affaire
dans un monde imaginaire
tu n'xistais que dans mes rves
maintenant t'es l et pour de vrai
j' suis marque
tu m'as stigmatis
et a j' n'ai mme pas honte d' le dire
facile remarquer
comme tu m'as envout
sache que je suis red de toi
sache que t'es le seul pour moi
everybody needs somebody
ce feeling d'tre aime
feels so good
que j' voudrais rester
enferme dans ta tanire
and you never never
jamais jamais jamais
you'll never have to be alone
plus jamais seule
branded
I'm branded
marqu
tu parles
Isaac, je ne sais pas non plus ce que tu m'as fait, mais
est-ce par le vaudou
qu' tu m' maraboutes
ou est-ce la pseudo-drogue d'amour
qui fait que j'hallucine
de faon lgitime
chaque fois tu m' fais des mamours
j' suis marqu
d'ailleurs pourquoi cacher
nos sentiments fleur de peau
on a dbarqu
est-ce pour l'ternit
avec toi j'irais jusqu'au bout
I'm branded
the whole world can see
my heart and soul belong to you
it's like been stranded
you're the girl I see
you're the only one for me
everybody needs somebody
ce feeling d'tre aim
feels so good
que j'voudrais rester
enferm dans ta tanire
and you never never
jamais jamais jamais
you'll never have to be alone
plus jamais seul
Marcado
Axelle, no sé qué me has hecho,
pero sea lo que sea, me gusta
Cada día me siento tan bien
Gracias a ti por amarme
Quiero que todo el mundo sepa que soy tuyo
mi corazón, mi alma, cada parte de mí está comprometida contigo
Cualquier deseo tuyo lo cumpliré
Ves que estoy marcado
Estoy marcado
todo el mundo puede ver
mi corazón y alma te pertenecen
es como estar varado
en una isla de amor
eres la única chica que veo
Eres la única para mí
Juré que nunca volvería a enamorarme
no era saludable para mí
pero cambiaste toda mi dirección
ahora soy tu propiedad
embarcado en un asunto
en un mundo imaginario
solo existías en mis sueños
ahora estás aquí y de verdad
estoy marcado
me has estigmatizado
y no tengo vergüenza de decirlo
fácil de notar
cómo me has hechizado
sabe que estoy loco por ti
sabe que eres la única para mí
todos necesitan a alguien
esta sensación de ser amado
se siente tan bien
que me gustaría quedarme
encerrado en tu guarida
y nunca nunca
nunca nunca nunca
nunca tendrás que estar solo
nunca más solo
marcado
Estoy marcado
marcado
tú hablas
Isaac, no sé qué me has hecho, pero
¿es por el vudú
que me embrujas
o es la pseudo droga del amor
que me hace alucinar
de manera legítima
cada vez que me haces mimos
estoy marcado
por qué esconder
nuestros sentimientos a flor de piel
hemos llegado
¿es para la eternidad
contigo iré hasta el final
Estoy marcado
todo el mundo puede ver
mi corazón y alma te pertenecen
es como estar varado
eres la chica que veo
eres la única para mí
todos necesitan a alguien
esta sensación de ser amado
se siente tan bien
que me gustaría quedarme
encerrado en tu guarida
y nunca nunca
nunca nunca nunca
nunca tendrás que estar solo
nunca más solo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Axelle Red y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: