Papillon

Mariposa

Papillon

Una mariposaUn papillon
Hermosa mariposaJoli papillon
Acaricia mi mejillaCaresse ma joue
Y es tan dulceEt c'est tellement doux

Con un aleteo ligeroD'un battement léger
Me despertóIl m'a réveillée
Como la sedaComme de la soie
Cuando se posa sobre míLorsqu'il se pose sur moi

Me veo así acostada en el pastoJe me vois ainsi couchée dans l'herbe
Y ni siquiera quiero movermeEt je ne veux même plus bouger
Entre las flores séParmi les fleurs je sais
Que me quedaré hibernandoJe resterai hiberner
LalalaLalala

Una mariposaUn papillon
Hermosa mariposaJoli papillon
Rozando mi corazónFrôle mon coeur
Con su inocenciaPar sa candeur

Amo sus coloresJ'aime ses couleurs
Mi príncipe de las floresMon prince des fleurs
Efímero nacemosÉphémère on naît
Hay que disfrutarAutant profiter

Si esto es amor, firmoSi c'est ça l'amour je signe
Por el resto de mis díasPour le restant de mes jours
Revoletear en el cieloPapillonner dans le ciel
Una primavera eternaUn printemps éternel
LalalaLalala