The bells of fortune

Las campanas de la fortuna

The bells of fortune

Esta noche caeremos por tentaciones frescas, la carne no te hará dañoTonight we'll fall for fresh temptations, flesh won't do you harm
mientras veo cómo tu ropa se escapa para golpear el sueloas I watch your clothes bail out to hit the ground
mis manos se extienden para saborear tu bellezamy hands reach out to taste your beauty
unidos como Bonnie, fijos como Clydeattached like Bonnie, fixed like Clyde
siento que mis manos deben conocer tu paisaje, cada textura de tu pielI feel my hands must know your landscape, every texture of your skin
romperé tus puertas doradas para probar las frutas que has guardado dentroI will bust your golden gates to taste the fruits you've kept within
tu sangre sube a tu cabeza, excitada estás lista para explotaryour blood comes rushing to your head, aroused you're ready to burst
las campanas suenan para atormentarte, suenan tu nombrethe bells ring out to haunt you, they ring out your name
¿Puedes oírlas?Can you hear them?
Están hechas de aceroThey're made of steel
Al principio las temesAt first you fear them
Luego te arrodillasThen you kneel
Las campanas,The bells,
campanas de la fortunabells of fortune
suenan para míring out for me
Nunca he conocido tal maldad, nunca he visto tal odioI have never met such evil, I have never seen such hate
mientras las llamas consumen mi vida esas campanas se reirán de mías the flames consumes my life those bells will laugh at me
salen a conquistar el mundo con puños de hierro, voz de dolorthey set out to rule the world with fists of iron, voice of pain
las campanas no traerán fortuna si tu piel carece de tono pálidothe bells won't bring no fortune if your skin lack shade of pale
Demonios del infierno y caballeros del cielo ahora juntos malditos con sangreJacks from hell and knights from heaven now together cursed with blood
mientras me acuesto a morir escucho a las campanas de la fortuna lloraras I lay myself to die I hear the bells of fortune cry