Hajji Takes a Ride

Hajji se da un paseo

Hajji Takes a Ride

La supervivencia es todo, oh noSurvival's all oh no

Hajji se agacha en la parte trasera de su taxiHajji crouches down in the back of his cab
Mil musulmanes lo rodean queriendo su cabezaA thousand Muslim surround him wanting his head
Permanece quieto en el asiento a solo momentos de la muerteHe lays still in the seat just moments from death

Bueno, supongo que tendréWell I guess have to
Que aguantar esto, oh noJust ride this one out, oh no

El conductor lo mira mientras se aferra al pisoDriver stares at him as he clings to the floor
Hajji se esconde sin ayudaHajji hides with no help
Es supervivencia, ya sabesIt's survival you know

¿Será visto alguna vez?Will he ever be seen
Está a punto de descubrirloHe's about to find out
Qué extraño, qué extraño sería su vida en peligroHow odd, how odd his life would be on the line
Solo por cruzar la ciudad en este momentoJust for crossing town at this time

La supervivencia es todoSurvival's all
Lo que puedes esperarYou can hope for
En Wadi Al-seerIn Wadi Al-seer
Da un paseo por AmmánTake a ride through Amman
Y enfrenta todos tus miedosAnd face all your fears

Sin dolor (Quema/Red Dons)No Pain (Burns/Red Dons)

Muerte a tus ideales, muerte a ellosDeath to your ideals death to them
Me denunciarás pero la libertad llegó cuandoYou'll denounce me but freedom came when
Perdí mi idealismoI lost my idealism
Y ves que no entiendesAnd you see that you don't understand
Hasta dónde caíHow far I fell

Todo se trata del error que cometimosIt's all about the mistake that we made
Al creer en algoTo believe in anything
No, no ves que no entiendoNo, no you see that I don't understand
Tu corazón esta vezYour heart this time
¿Cómo sabes sin dolor?How do you no pain

Caras adentro, me cantaron una melodía sombríaFaces inside, sang me a somber tune
Así que escapé afueraSo I escaped outside
Donde en mi soledad fui golpeado por detrásWhere in my solitude I was struck down from behind
Oh, pero lo que realmente me afectóOh, but what then got to me
No fue ser atacado esa nocheWasn't getting jumped that night
Fue cuando regresé a tus fríos ojos indiferentesIt was when I returned to your cold uncaring eyes
A ellos no les importaba si yo moríaThey couldn't have cared if I had died

Esa noche me dejó soloThat night left me alone
Y nunca había sentido tanto fríoAnd its never felt so cold
Sin nada allí para míWith nothing there for me I
Arrastré mi cuerpo por las escalerasDragged my body my body down the stairs
Y afuera a las frías y vacías calles húmedasAnd out into the cold damp empty streets
De un infierno continuo te diré ahoraOf an ongoing hell I'll tell you now
Es un truco, una solución que necesita una soluciónIt's a trick a fix that needs a fix
Y la única señal de vida era el sonido de una ambulanciaAnd the only sign of life was the sound of an ambulance
¿Cómo puedo justificar querer estar en ella mientras pasaHow can I justify wanting to be in it as it drives by
Llevándome a donde puedo rectificar todo lo que está malTaking me where I can rectify everything that's wrong
Donde no siento dolorWhere I feel no pain
Sin dolor, todo se desmorona y no siento dolorNo pain, everything falls apart and I feel no pain