I Will Carry On

Yo continuaré

I Will Carry On

El peso de todo lo que tenía que decir
The weight of all she had to say
Se me cayó encima
Came crashing down on me
Y una vez más me encontré solo
And once again I found myself alone
Desperdiciando las noches mientras trataba de sobrevivir
Wasting the nights while I tried to survive
Tan suavemente susurró «no
So softly she whispered "no"

Todos los días se siente así
Every day it feels this way
Y todos los días es lo mismo
And every day it's all the same
Pero cuando te hayas ido
But when you are gone
Yo continuaré
I will carry on

Veo tu cara en todo el mundo
I see your face in everyone
Las mechas blancas de un embrujo
White wisps of a haunting
Nunca termina, siempre me dobla
Never ending, forever bending me
Renunció al pasado
Relinquished the past
Pero todavía estás corriendo a través de
But you're still running through
Ojos cerrados, mis pensamientos se vuelven hacia ti
Eyes close, my thoughts turn to you

Todos los días se siente así
Every day it feels this way
Y todos los días es lo mismo
And every day it's all the same
Pero cuando te hayas ido
But when you are gone
Yo continuaré
I will carry on
No sé dónde buscar
I don't know where to look
O qué decir
Or what to say