The Noose & The Coward

La Soga y El Cobarde

The Noose & The Coward

¿Esto es real? ¿O así es como se supone que debemos ser?Is this real? Or is this how we’re meant to be?
Mordiéndome las uñas hasta que sangranBiting my fingernails down until they bleed
El sol está saliendo, oh, lo descubrirás. ¡Oh no!The sun is rising, oh, you’ll find out. Oh no!
Mira, tus ojos están abiertos, oh, ¿estás dentro o estás fuera?See, your eyes are widened, oh, are you in or are you out?
No quiero creerlo, no, ahora estás tirado en el sueloI don’t want to believe it, no, now you’re lying on the floor
Hemos estado jugando desde el principioWe’ve been playing from the beginning
Y ahora estoy dividido porqueAnd now I’m torn cause

Mentir simplemente no vale la penaLying just isn’t worth the gain
Pero lo hago de todos modosBut I do it anyway
Llorar simplemente no vale la penaCrying just isn’t worth the pain
Pero lo hago de todos modosBut I do it anyway

Esta cobardía solitaria me está dominandoThis lonely cowardice is taking me over
La paranoia se está instalando y es difícil ignorarParanoia’s setting in and it’s hard to ignore
Siento que la soga está envuelta alrededor de mi cuelloI feel the noose is wrapped around my neck
Soy culpable por intento de falsa pretensiónI am guilty for attempt of false pretense

Mentir simplemente no vale la penaLying just isn’t worth the gain
Pero lo hago de todos modosBut I do it anyway
Llorar simplemente no vale la penaCrying just isn’t worth the pain
Pero lo hago de todos modosBut I do it anyway
Mentir simplemente no vale la penaLying just isn’t worth the gain
Soy mi peor enemigoI’m my own worst enemy

Hay un cobarde dentro de míThere’s a coward that’s inside me
Estoy tratando de liberarmeI’m trying to break free
Es hora de hacer un cambioIt’s time to make a change
Soy un esclavoI’m a slave

Hay un cobarde dentro de míThere’s a coward that’s inside me
Estoy tratando de liberarmeI’m trying to break free
Es hora de hacer un cambioIt’s time to make a change
Soy un esclavo, de este juegoI’m a slave, to this game