Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.272

Nothing To Lose

Red Hot Chili Peppers

Letra

Nada que perder

Nothing To Lose

Un poco de papel, pero está bienA little bit of paper but that's ok
Tengo la certeza de que la tengo hoyI got sure an i got her today
colgando vientos para cumplir con mis cuatrohanging out winds to meet my four
esta vez llamo a mi señorthis time i call my lord
Mi Señor, mi SeñorMy Lord, my Lord

Un poco de escenario para lanzar nuestra obraA little bit of stage to cast our play
Tengo diez hombres para venir en mi caminoI got ten men to come my way
Compruébalo a la Betty para echar de menos mi amor ahoraCheck it to the Betty to miss my love now
Tómalo, cariño, ven a mi maneraTake it baby for come my way
Un poco de amorA little bit of love
Un poco de amor, está bienA little bit of love, that's ok

Llévenlo a la ciudad para cuidarnosTake it down the city to mast our care
Un poco mejor para venir a mi caminoA little better to come my way
Sacúdelo para cavar mi SeñorShake it down to dig my Lord
Vamos entonces drama Rey un oso mi almaCome on then drama King an bear my soul
Está bienThat's ok

Mi Señor, WhoaMy Lord, Whoa
Mi señorMy lord.

Puedo tocarte en tu pielI can touch you on your skin
Un momento para venir un momento para empezarA time to come an a time to begin
Me gusta mirarte a los ojos chicaI like looking into your eyes girl
Ven uno el oh sí, oh sí, oh síCome one the oh yeah, oh yeah, oh yeah
¡Tómalo entonces!Take it then!

Te vi sentado para estacionar mi pisoI saw you sittin to park my floor
Te vi suplicando que me diera másI saw you begging to give me more
Te vi bailando alrededor de mi cabeza ahoraI saw you dancing around my head now
¿Te gustaría apuñalarme el cerebro?How'd you like to stab my brain

¿Quieres que quieras?Want you want
Oh, lo que necesitasOh, what you need
¡Vamos, vamos!Come on.
Lo que realmente, sí! ¡En serio!What you really, yeah! Really!
¿Cómo vas a parar esto aquí?How you gonna stop this here
¿QuéWhoa

Ya es suficiente. ¡Sí! ¡Sí!That's enough. Yeah!
Nada que perder, todoNothing To Lose, everything
para ganar digo que es sólo en sabíato gain i say it's only on knew
Será mejor que te sientes a tiempo parayou on time better sit down for...
LejosAway...

usted dice que más rápido que elyou say you faster than the
bateristas en su vida asídrummers in your life well
Dije que está bienI said that's ok.

Me he hecho de todo lo que sabesI've been made up of everything you know
A veces va a tu manerasometimes it goes your way.
Estás delatado, así que está bienYou're ratted on well that's ok
¡SÍ!YEAH!
No pasa nada. (Hoy)That's ok. (Today)

Tus siete años, pero no tengas tresYour seven years but don't hold three
Tengo la sensación de que es tan libreI got a feeling that is so free
Voy a dar a mi profesor paraI'm coming out to give my teacher for
Dime por supuesto que he crecidoTell me of course I've grown

Viene alrededor de siete citasShe's comin about seven dates
y soy libre de lideraran i'm free to lead
(Improvisación vocal, palabras inventadas)(Vocal improvisation, words made up)
Ella vive duro una necesidad, pero eso está bienShe lives hard an need but that's ok
Porque yo vivo en el oeste y sabes quéCause i live on the west an you know what
Voy a decir que tengo a mi equipo, está bieni'm gonna say, y'all i got my team, that's ok

No se funk, se van por tu caminoYou don't funk they go your way
(Las palabras inventadas otra vez)(Made up words again)
Sí, sí, sí, sí, síYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, sí, sí, síyeah, yeah, yeah, yeah

¡Espera, espera, espera!Whoa, whoa, whoa!

Hagas lo que hagas, el espejoWhatever you do, the mirror's
lo que traeswhat you bring it

El espejo es lo que hacesThe mirror's what you make it
El espejo es lo que lo haceThe mirror's what make it

Es lo que tú haces. Ooooo, esIt's what you make it. Oooooo, it's
todo el amor por ti, oooooooall the love for you, ooooooo.

Lo siento fundido, reelin, cansado, robandoI feel it cast, reelin, tired, stealin'
para sentirlofor feel it.

Caí voy a por ti los dosFalling i'm coming for you the two
largo tiempohigh long time
Por tu vidaFor your life
Es un lienzo en blanco, puedes hacerIt's a blank canvas, you can make
lo que quieras hacerit whatever you wanna make it
Es nieve fresca, no mees en ellaIt's fresh snow, don't piss in it.
Esta es tu maldita vidaThis is your fucking life

Gracias por venir al showThank you for coming to the show.
Te amamos a todosWe love all of you,
Os amamos a todos, os amamos a todosWe love all of you, We love all of you,
amamos a todos yooooooooouwe love all of yooooooooooou...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Hot Chili Peppers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección