The Adventures Of Rain Dance Maggie

Les Aventures de Danse Pluvieuse Maggie

The Adventures Of Rain Dance Maggie

Accro au rouge à lèvresLipstick junkie
Démystifie le tout en un, elleDebunk the all in one, she
Est revenue avec un sourireCame back wearing a smile
On dirait que quelqu'un m'a droguéLookin' like someone drugged me
Qui voulait me débrancherThat wanted to unplug me
Personne ici n'est en procèsNo one here is on trial
C'est juste un retournementIt's just a turnaround
Et on y va, ohAnd we go, oh
Et puis on y va oh oh oh ohAnd then we go oh oh oh oh

Tic toc, je veux teTic toc I want to
Faire bouger comme dans les années 80Rock you like the 80's
Pas de blocage, c'est pas permisCock blockin' isn't allowed
Bateau-tug SheilaTugboat Sheila
Est fan de souvenirsIs into memorabilia
Qui a dit que trois c'était tropWho said three is a crowd
On ferait mieux de se lancerWe better get it on the go

Hé maintenantHey now
On doit faire pleuvoir d'une manière ou d'une autreWe’ve got to make it rain somehow
Elle m'a dit deShe told me to
Et m'a montré quoi faireAnd showed me what to do
Notre Maggie fait ça dans un nuageOur Maggie makes it in a cloud

Hé maintenantHey now
On doit faire pleuvoir d'une manière ou d'une autreWe’ve got to make it rain somehow
Elle m'a dit deShe told me to
Et m'a montré quoi faireAnd showed me what to do
Elle sait comment faire du bruitShe knows how to make it loud

Danse pluvieuse MaggieRain dance Maggie
Avance vers la finaleAdvances to the final
Qui savait qu'elle avait ce qu'il fautWho knew that she had the goods
Je ne savais pas que son corpsLittle did I know her body
Était un vinyle chaud et délicieuxWas warm delicious vinyl
Dans ton coin de paysTo your neck of the woods
Je veux lécher un peuI want to lick a little bit

Hé maintenantHey now
On doit faire pleuvoir d'une manière ou d'une autreWe’ve got to make it rain somehow
Elle m'a dit deShe told me to
Et m'a montré quoi faireAnd showed me what to do
Notre Maggie fait ça dans un nuageOur Maggie makes it in a cloud

Tu as la mauvaise filleYou've got the wrong girl
Mais pas pour longtemps, filleBut not for long girl
C'est dans la chanson, filleIt's in the song girl
Parce que je serai partie, fille'Cause I'll be gone girl

Hé maintenantHey now
On doit faire pleuvoir d'une manière ou d'une autreWe’ve got to make it rain somehow
Elle m'a dit deShe told me to
Et m'a montré quoi faireAnd showed me what to do
Oh Maggie fait ça dans un nuageOh Maggie makes it a cloud

J'ai dit : Hé maintenantI said: Hey now
Je veux faire bouger cette foule en délireI want to rock this rowdy crowd
Elle m'a dit deShe told me to
Et m'a montré quoi faireAnd showed me what to do
Elle sait comment faire du bruitShe knows how to make it loud

Mais pas pour longtemps, filleBut not for long girl
C'est dans la chanson, filleIt's in the song girl
Parce que je serai partie 'bye 'bye 'bye ouais'Cause I'll be gone 'bye 'bye 'bye yeah
'Bye 'bye 'bye fille'Bye 'bye 'bye girl