Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269.622

Brendan's Death Song

Red Hot Chili Peppers

Letra

Significado

La canción de la muerte de Brendan

Brendan's Death Song

Si muero antes de que lo hagaIf I die before I get it done
¿Lo decidirás?Will you decide?
Toma mis palabras y conviértelosTake my words and turn them
En señales de que sobreviviránInto signs they will survive
Porque hace mucho tiempoBecause a long time ago
Sabía que no privarI knew not to deprive
Es seguro ahí fuera y ahora estás en todas partesIt’s safe out there and now you’re everywhere
Al igual que los cielosJust like the skies
Eres amor, eres el amor supremoYou are love you are the love supreme
Tú eres el ascensoYou are the rise
Y cuando oigas estoAnd when you hear this
Sabrás que es tu mermeladaYou’ll know it’s your jam
Es tu despedidaIt’s your goodbye

Como dijeLike I said
Sabes que casi estoy muertoYou know I’m almost dead
Sabes que casi me he idoYou know I’m almost gone
Y cuando los tamboresAnd when the drummer drums
Va a tocar mi canciónHe’s going to play my song
Para que me llevesTo carry me along

Como dijeLike I said
Sabes que casi estoy muertoYou know I’m almost dead
Sabes que casi me he idoYou know I’m almost gone
Y cuando llegue el barqueroAnd when the boatman comes
Para transportarme lejosTo ferry me away
A donde pertenecemos todosTo where we all belong

Todos cruzamos cuando nos sentimos perdidosWe all crossed when we were feeling lost
Es sólo la mareaIt’s just the tide
Katari lloró el día que su amante murióKatari cried the day her lover died
Ella reconocióShe recognized
Porque él le dioBecause he gave her
Una vida de amor realA life of real love
No es ninguna sorpresaIt’s no surprise
Las noches son largasThe nights are long
Pero los años son cortosBut the years are short
Cuando estás vivoWhen you’re alive
Muy atrás, cuando nunca volvería a serWay back when would never be again
Era un tiempoIt was a time
Te va a atraparIt’s gonna catch you
Me alegro de haberte conocidoSo glad I met you
Para caminar por la líneaTo walk the line

Como dijeLike I said
Sabes que casi estoy muertoYou know I'm almost dead
Sabes que casi me he idoYou know i'm almost gone
Cuando el baterista tamboresWhen the drummer drumms
Va a tocar mi canciónHe's gonna play my song
Para que me llevesTo carry me along

Como dijeLike I said
Sabes que casi estoy muertoYou know I'm almost dead
Sabes que casi me he idoYou know I'm almost gone
Cuando el barquero venga a transportarme lejosWhen the boatman comes to ferry me away
A donde todos pertenecemosTo were we all belong

Como dijeLike I said
Sabes que casi estoy muertoYou know I'm almost dead
Sabes que casi me he idoYou know I'm almost gone
Cuando el baterista tamboresWhen the drummer drumms
Va a tocar mi canciónHe's gonna play my song
Para que me llevesTo carry me along

Como dijeLike I said
Sabes que casi estoy muertoYou know I'm almost dead
Sabes que casi me he idoYou know I'm almost gone
Cuando el barquero venga a transportarme lejosWhen the boatman comes to ferry me away
A donde todos pertenecemosTo were we all belong

Déjame vivirLet me live
Así que cuando es hora de morirSo when it’s time to die
Incluso el segador lloraEven the reaper cries
Déjame morirLet me die
Así que cuando es hora de vivirSo when it’s time to live
Otro hijo se levantaráAnother son will rise

Sí, síYeah, yeah

Como dijeLike I said
Sabes que casi estoy muertoYou know I'm almost dead
Sabes que casi me he idoYou know I'm almost gone
Cuando el baterista tamboresWhen the drummer drumms
Va a tocar mi canciónHe's gonna play my song
Para que me llevesTo carry me along

Como dijeLike I said
Sabes que casi estoy muertoYou know I'm almost dead
Sabes que casi me he idoYou know I'm almost gone
Cuando el barquero venga a transportarme lejosWhen the boatman comes to ferry me away
A donde todos pertenecemosTo were we all belong

Como dijeLike I said
Sabes que casi estoy muertoYou know I'm almost dead
Sabes que casi me he idoYou know I'm almost gone

Como dijeLike I said
Sabes que casi estoy muertoYou know I'm almost dead
Sabes que casi me he idoYou know I'm almost gone

Como dijeLike I said
Sabes que casi estoy muertoYou know I'm almost dead
Sabes que casi me he idoYou know I'm almost gone

Escrita por: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / Josh Klinghoffer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Ivana. Subtitulado por Gabriel y más 5 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Hot Chili Peppers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección