Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 201.093

Desecration Smile

Red Hot Chili Peppers

Letra

Significado

Sonrisa profanación

Desecration Smile

Completamente solo, no por mí mismoAll alone not by myself
Otra chica mala para mi saludAnother girl bad for my health
Lo he visto todo a través de otra personaI've seen it all thru someone else
(Otra chica mala para mi salud)(Another girl bad for my health)

Celebrado pero imperturbableCelebrated but undisturbed
Serenata del pájaro del terrorSerenaded by the terror bird
Rara vez se ve pero nunca se oyeIt's seldom seen but its never heard
(Serenata del pájaro del terror)(Serenaded by the terror bird)

Nunca en el momento equivocado ni en el lugar equivocadoNever in the wrong time or wrong place
La profanación es la sonrisa en mi caraDesecration is the smile on my face
El amor que hice es la forma de mi espacioThe love I made is the shape of my space
Mi cara, mi caraMy face, my face

Desintegrado por el sol nacienteDesintegrated by the rising Sun
Un negro ondulante que surge del olvidoA rolling black out of oblivion
Y me gustaría pensar que soy tu número 1And I’d like to think that I'm your #1
(Estoy saliendo del olvido con un negro)(I'm rolling black out of oblivion)

Quiero irme pero me quedo atascadoI wanna leave but I just get stuck
Un disco rayado que se está quedando sin suerteA broken record runnin' low on luck
Hay metal pesado saliendo de tu camiónThere's heavy metal coming from your truck
Soy un (disco rayado al que le falta suerte)I'm a (a broken record runnin' low on luck)

Nunca en el momento equivocado ni en el lugar equivocadoNever in the wrong time or wrong place
La profanación es la sonrisa en mi caraDesecration is the smile on my face
El amor que hice es la forma de mi espacioThe love I made is the shape of my space
Mi cara, mi caraMy face, my face

Todos podríamos bajar aWe could all go down to
Malibú y haz algo de ruidoMalibu and make some noise
Coca Cola no le hace justiciaCoca Cola doesn't do the justice
Ella disfrutaShe enjoys
Todos podríamos pensar enWe could all come up with
Algo nuevo para ser destruidoSomething new to be destroyed
Todos podríamos caerWe could all go down

Me encanta la sensación cuando se desmoronaI love the feeling when it falls apart
Soy lento para terminar pero soy rápido para empezar yI'm slow to finish but I'm quick to start and
Bajo el brezo se esconde la alondraBeneath the heather lies the meadowlark
Y yo soyAnd I'm
(Lento para terminar pero rápido para empezar)(Slow to finish but I am quick to start)

Nunca en el momento equivocado ni en el lugar equivocadoNever in the wrong time or wrong place
La profanación es la sonrisa en mi caraDesecration is the smile on my face
El amor que hice es la forma de mi espacioThe love I made is the shape of my space
Mi cara, mi caraMy face, my face

Escrita por: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / John Frusciante. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por André. Subtitulado por David y más 1 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Hot Chili Peppers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección