Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 47.784
Letra

Significado

Salvador

Savior

Desempolvando a tu salvadorDustin' off your savior
Bueno, siempre fuiste mi favoritoWell, you were always my favorite
Siempre mi hombre, todo en una manoAlways my man, all in a hand
Celebrarte es más grandeTo celebrate you is greater
Ahora que puedo, siempre mi hombreNow that I can, always my man
Ahora ves por lo que vineNow you see what I came for
Aquí nadie tiene la culpaNo one here is to blame for
Malinterpretar, todo en una manoMisunderstand, all in a hand
Igual que tú porque me hicisteJust like you 'cause you made me
Todo lo que soy, todo en una manoAll that I am, all in a hand

Una mariposa que bate sus alas afectando casi todoA butterfly that flaps its wings affecting almost everything
(Mosca que bate sus alas)(Fly that flaps it's wings)
Cuanto más escucho la orquesta, más tengo algo que aportarThe more I hear the orchestra, the more I have something to bring
(Tengo algo que traer)(Have something to bring)
Y ahora te veo bajo una luz hermosa y diferenteAnd now I see you in a beautiful and different light
(Bajo otra luz)(In a different light)
Es solo un hombre y cualquier daño causado estará bienHe's just a man and any damage done will be all right
(Oh, estará bien)(Oh, will be alright)

Llama (grita mi nombre)Call (call out my name)
Di mi nombre (llama y vine)Out my name (call and I came)
Llama (grita mi nombre)Call (call out my name)
Y vine (llama y vine)And I came (call and I came)

Desempolvando a tu salvadorDustin' off your savior
Perdonando cualquier comportamientoForgivin' any behavior
Es solo un hombre, todo en una manoHe's just a man, all in a hand
Tu héroe está destinado a vacilarYour hero's destined to waver
Cualquiera puede, siempre mi hombreAnyone can, always my man
Yo nunca te traicionaríaI would never betray you
Mírame quién podría criarteLook at me who could raise you
Cara en la arena, segura en tu manoFace in the sand, safe in your hand
Siempre fuiste mi favoritoYou were always my favorite
Siempre mi hombre, todo en una manoAlways my man, all in a hand

Somos los más calientes y amamos a los que no me amanWe are the red hots and we're lovin' up the love-me-nots
(Somos el sol al rojo vivo)(We're the red hot Sun)
Las flores de tus macetas bailan sobre las mesasThe flowers in your flower pots are dancing on the table tops
(Sobre las mesas)(On the table tops)
Y ahora te veo bajo una luz hermosa y diferenteAnd now I see you in a beautiful and different light
(Bajo otra luz)(In a different light)
Él es solo un hombre y todo lo que haga estará bienHe's just a man and everything he does will be alright
(Oh, estará bien)(Oh, will be alright)

Llama (grita mi nombre)Call (call out my name)
Di mi nombre (llama y vine)Out my name (call and I came)
Llama (grita mi nombre)Call (call out my name)
Y vine (llama y vine)And I came (call and I came)

Desempolvando a tu salvadorDustin' off your savior
La vida que has narradoThe life that you have narrated
Eras mi hombreYou were my man

Escrita por: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / John Frusciante. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Larissa. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Hot Chili Peppers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección