Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 96.891
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

She's Only 18

She's only 18
Don’t like the Rolling Stones
She took a short cut
To being fully grown

She's got that mood ring
A little sister rose
The smell of Springsteen
A pair of pantyhose

This talking picture show
Is leaking from a silhouette
She said: My man you know
It’s time to get your fingers wet
Your hustle’s busted when
You can’t afford a cigarette
The last I heard from you
You were screaming
Handle it

Knock the world right off its feet
And straight onto its head
The book of love will
Long be laughing after you are dead
Fascinated by the look of you
And what was said
Make a play for all the
Brightest minds and light will shed

I heard some P-Funk
Out on the road again
To get your head shrunk
Is what I recommend

It’s in your bloodline
A perfect Frankenstein
Out on that lone pine
I’m gonna make you mine

It’s understood you wrap
Your voodoo right around my neck
You’ve got some glitter on your
Kitty at the discotheque
I put my lovin’ in your oven
Now it's time to check
The last I heard from you
You were screaming
Resurrect!

Sie ist erst 18

Sie mag die Rolling Stones nicht
Sie nahm eine Abkürzung
Um ganz erwachsen zu sein

Sie hat diesen Stimmungsring
Eine kleine Schwester Rose
Den Duft von Springsteen
Ein Paar Strumpfhosen

Diese sprechende Filmvorführung
Sickert aus einer Silhouette
Sie sagte: Mein Mann, du weißt
Es ist Zeit, deine Finger nass zu machen
Dein Hustle ist am Ende, wenn
Du dir keine Zigarette leisten kannst
Das Letzte, was ich von dir hörte
Du hast geschrien
Kümmere dich darum

Reiß die Welt von den Füßen
Und direkt auf den Kopf
Das Buch der Liebe wird
Lange lachen, nachdem du tot bist
Fasziniert von deinem Aussehen
Und was gesagt wurde
Mach einen Vorstoß für all die
Hellsten Köpfe und das Licht wird scheinen

Ich hörte etwas P-Funk
Wieder unterwegs
Um deinen Kopf zu verkleinern
Ist, was ich empfehle

Es liegt in deiner Blutlinie
Ein perfekter Frankenstein
Draußen an der einsamen Kiefer
Werde ich dich mein nennen

Es ist klar, dass du
Dein Voodoo um meinen Hals wickelst
Du hast etwas Glitzer auf deinem
Kätzchen in der Diskothek
Ich habe meine Liebe in deinen Ofen gelegt
Jetzt ist es Zeit zu prüfen
Das Letzte, was ich von dir hörte
Du hast geschrien
Auferstehen!

Escrita por: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / John Frusciante. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por jerffeson. Subtitulado por Luan y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Hot Chili Peppers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección