Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 96.944
Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

She's Only 18

She's only 18
Don’t like the Rolling Stones
She took a short cut
To being fully grown

She's got that mood ring
A little sister rose
The smell of Springsteen
A pair of pantyhose

This talking picture show
Is leaking from a silhouette
She said: My man you know
It’s time to get your fingers wet
Your hustle’s busted when
You can’t afford a cigarette
The last I heard from you
You were screaming
Handle it

Knock the world right off its feet
And straight onto its head
The book of love will
Long be laughing after you are dead
Fascinated by the look of you
And what was said
Make a play for all the
Brightest minds and light will shed

I heard some P-Funk
Out on the road again
To get your head shrunk
Is what I recommend

It’s in your bloodline
A perfect Frankenstein
Out on that lone pine
I’m gonna make you mine

It’s understood you wrap
Your voodoo right around my neck
You’ve got some glitter on your
Kitty at the discotheque
I put my lovin’ in your oven
Now it's time to check
The last I heard from you
You were screaming
Resurrect!

Ze is pas 18

Ze houdt niet van de Rolling Stones
Ze nam een kortere weg
Naar volwassenheid

Ze heeft die stemmingsring
Een kleine zusje-roos
De geur van Springsteen
Een paar panty’s

Deze pratende filmshow
Lekt uit een silhouet
Ze zei: Mijn man, je weet
Het is tijd om je vingers nat te maken
Je hustle is kapot als
Je geen sigaret kunt betalen
Het laatst wat ik van je hoorde
Was dat je schreeuwde
Regel het

Sla de wereld van zijn voeten
En recht op zijn kop
Het boek van de liefde zal
Lange tijd lachen als jij dood bent
Gefascineerd door jouw uitstraling
En wat er gezegd werd
Speel voor alle
Slimste geesten en het licht zal schijnen

Ik hoorde wat P-Funk
Weer op de weg
Om je hoofd te laten krimpen
Dat is wat ik aanbeveel

Het zit in je bloedlijn
Een perfecte Frankenstein
Buiten op die eenzame den
Ik ga je de mijne maken

Het is duidelijk dat je
Je voodoo om mijn nek wikkelt
Je hebt wat glitters op je
Kitty in de discotheek
Ik stop mijn liefde in jouw oven
Nu is het tijd om te checken
Het laatst wat ik van je hoorde
Was dat je schreeuwde
Herleef!

Escrita por: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / John Frusciante. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por jerffeson. Subtitulado por Luan y más 1 personas. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Hot Chili Peppers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección