Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.680
Letra

Significado

En la nieve

In The Snow

Mis amigos ahora están todos casadosMy mates have all gone married now
Viviendo en una nube familiarOff living in a kindred cloud
Yo no soy asíI'm not that kind
Ellos se acurrucan con huesos de gatoThey cuddle up with kitten's bone
Se charquean en sus camas en casaThey puddle in their beds at home
Yo aún no puedo encontrarI still can't find

Dime qué quieres verTell me what you want to see
Dime qué quieresTell me what you want
Y me tomaré mi tiempoAnd I'll take my time
Y lo moveré hacia adelanteAnd I'll move it forward
¿Quieres venir conmigo?Do you want to come with me
¿Quieres venir?Do you want to come
Y me tomaré mi tiempoAnd I'll take my time
Y lo acercaré ahoraAnd I'll move it closer now

Reviso mi estúpido teléfono de nuevoI check my stupid phone again
No importa que sean las 4 amNo matter that it's 4 am
Quema mis ojosIt burns my eyes
Un foco nacido para brillar de nocheA spotlight born to shine at night
Venga lo que venga, siempre podríaCome what may it always might
Brillar tan fuerteBurn so bright

Dime qué quieres verTell me what you want to see
Dime qué quieresTell me what you want
Y me tomaré mi tiempoAnd I'll take my time
Y lo moveré hacia adelanteAnd I'll move it forward
¿Quieres venir conmigo?Do you want to comе with me
¿Quieres venir?Do you want to come
Y me tomaré mi tiempoAnd I'll take my timе
Y lo acercaré ahoraAnd I'll move it closer now

Lento rodeoSlow rodeo
Gira, giraRoll over, roll over
Lento rodeo en la nieveSlow rodeo in the snow
Lento rodeoSlow rodeo
Sostén, giraHold over, roll over
Lento rodeo en la nieveSlow rodeo in the snow

De cintura alta, sabía a una confrontación lujuriosa salvaciónHigh waisted she tasted like a salacious confrontation salvation
De la demarcación salivanteFrom the salivating demarcation
De la encarnación colombiana del santo patrón de la paliaciónOf Columbian incarnation of the patron saint of palliation
Su leche enmarcada y rosa satinadaHer milk framed and rose satin
Indomable por la sedaUntamed by the silk
Que enmarcaba su trampa de ManhattanThat framed her Manhattan trap door
Que se desabrochó debidamenteWhich became duly unbattened
Ella es latinaShe's Latin
Saliendo de parrandaOut cattin'

¿Todo lo que se siente tan bienDoes everything that feels so nice
Viene con un precio invertido?Come with an inverted price?
Todavía no lo séI still don't know
La pelota está claramente en mi canchaThe ball is clearly in my court
Y estoy feliz de informarAnd I am happy to report
Que se está moviendo lentoIt's moving slow

Dime qué quieres verTell me what you want to see
Dime qué quieresTell me what you want
Y me tomaré mi tiempoAnd I'll take my time
Y lo moveré hacia adelanteAnd I'll move it forward
¿Quieres venir conmigo?Do you want to come with me
¿Quieres venir?Do you want to come
Y me tomaré mi tiempoAnd I'll take my time
Y lo acercaré ahoraAnd I'll move it closer now

Lento rodeoSlow rodeo
Gira, giraRoll over, roll over
Lento rodeo en la nieveSlow rodeo in the snow
Lento rodeoSlow rodeo
Sostén, giraHold over, roll over

Del humilde colombianoOf the humbling Colombian
Dos calcetines y un revolcón en su piel de sueñoTwo socks and a tumble in her slumber skin
El viento del verano, desmoronamos algoThe summer wind, we crumble some
El golpe y estruendo de un chicle que se desmoronaThe rock and rumble of a tumbling bubble gum
Alguno otro paraguas enrejado olvidó decirnosSome other umbrella trellis forgot to tell us
Que el tangelo meloso está celosoThe mellow tangelo is jealous
Por el espectáculo variado y no necesariamente contrarioFor the various and not necessarily contrary shell show
Ella dijo: Ni locaShe said: Hell no
El fondo del templo del gallo varía como el otoñoThe cock bottom temple varies like Autumn
Luces suaves el costoLights soft the cost
El Fibonacci perdió su salsaThe Fibonacci lost her sauce
En el último rehén jefe restanteInto the last remaining hostage boss
Dulce lanzamientoSweet toss
Ahora me acuesto a cosechar el sueño de tu sedante selectivoNow I lay me down to reap the sleep of your selective sedative
RepetitivoRepetitive
Ella viene sin acreditarAn uncredited she comes
Bien evaluadaWell-vetted
Con gracia y estudiadaGracefully and studied
Estabilidad azulBlue steadiness
La ira, la matemáticaThe wrath the math
El tabernáculo aún no fracturadoThe not yet fractured tabernacle
Del Basil RathboneOf the Basil Rathbone
Y el último desastre de repartoAnd the last disaster casting
La risa imposibleImpassible laughter
Bloquea mi caminoBlocks my path
Paja azul, paja azul, paja azulBlue chaff, blue chaff, blue chaff

Escrita por: Anthony Kiedis / Chad Smith / Flea / John Frusciante. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Hot Chili Peppers y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección