Traducción generada automáticamente

Shoot Me a Smile
Red Hot Chili Peppers
Regálame una Sonrisa
Shoot Me a Smile
Nadando alrededorSwimming around
Hay algo nuevo por descubrirThere's something new to be found
Es un sonido tan hermosoIt's such a beautiful sound
Pies desnudos en el sueloBare naked feet on the ground
Nadando alrededorSwimming around
Y siempre te cantaré una canciónAnd I will sing you a song always
Una milla náuticaA nautical mile
Tú serás el Sol en mi brújulaYou be the Sun to my dial
Yo seré el rango en tu archivoI'll be the rank in your file
Solo ven conmigo por un ratoJust come with me for a while
Una milla náuticaA nautical mile
Y siempre te contaré todoAnd I will shoot you the breeze always
Flores en floraciónFlowers in bloom
Las recojo de la LunaI get 'em off of the Moon
Para hacer que mi amor exploteTo make my baby go boom
Pongo mi esencia en tu cucharaI put my grease in your spoon
Flores en floraciónFlowers in bloom
Y tú eres los colores de junioAnd you're the colors of June
Algunos díasSome days
Aquí venimos, no estamos lejosHere we come, we're not far away
Y te contaré más cuando venga a quedarmeAnd I'll tell you more when I come to stay
Regálame una sonrisaShoot me a smile
Y siempre te mostraré el amorAnd I will show you the love always
Aquí venimos y estamos muy cercaHere we come and we're very close
Y te daré más con esta micro dosisAnd I'll give you more with this micro dose
Regálame una sonrisaShoot me a smile
Y siempre te mostraré el amorAnd I will show you the love always
En el caminoOut on the road
Tengo algunos casos que cargarI've got some cases to load
Algunos otros lugares a los que irSome other places to go
Algunas otras caras por conocerSome other faces to know
En el caminoOut on the road
Donde te mostraré el desfile del amorWhere I will show you the love parade
Un movimiento lateralA lateral move
Sin nada mejor que demostrarWith nothing better to prove
Solo pasando el rato con la pandillaJust hanging out with the crew
Pondré la chispa en tu vidaI'll put the wop in your doo
Un movimiento lateralA lateral move
Sin nada mejor que demostrar algunos díasWith nothing better to prove some days
Dame un hogarGive me a home
No puedo hacerlo soloI cannot make it alone
Necesito compartir lo que tengoI need to share what I own
Seré la crema en tu conoI'll be the cream in your cone
Dame un hogarGive me a home
Y siempre te mostraré el amorAnd I will show you the love always
Aquí venimos, no estamos lejosHere we come, we're not far away
Y te contaré más cuando venga a quedarmeAnd I'll tell you more when I come to stay
Regálame una sonrisaShoot me a smile
Y siempre te mostraré el amorAnd I will show you the love always
Aquí venimos y estamos muy cercaHere we come and we're very close
Y te daré más con esta micro dosisAnd I'll give you more with this micro dose
Regálame una sonrisaShoot me a smile
Y siempre te mostraré el amorAnd I will show you the love always
Nunca quiero perder la cabezaI don't ever wanna lose my head
Mi apellido es Hot y mi nombre es RedLast name's Hot and my first name's Red
Nunca quiero estar tan tensoI don't ever wanna get so tight
Usándolo relajado como una noche de veranoWearing it loose like a summer's night
Apretado de dinero, estoy comiendo salchichas con puréStrappin' for cash, I'm eating bangers and mash
Y recuerdo a The Clash, y recuerdo a The ClashAnd I remember The Clash, and I remember The Clash
Apretado de dinero pero haré que te sientas seguro siempreStrappin' for cash but I will make you feel safe always
Traerlo como el zorro y el perroBring it around just like the fox and the hound
Porque está abiertamente coronado, estoy en un carruselBecause it's openly crowned, I'm on a merry-go-round
Traerlo y siempre dormiré con una sonrisaBring it around and I will sleep with a smile always
Nunca comencé porque nunca terminoI never began because I'm never to end
Voy a desafiar todas las tendencias, voy a hacerte mi amigoI'm gonna buck every trend, I'm gonna make you my friend
Nunca comencé, pero siempre te daré un comienzoI never began, but I will give you a start always
Aquí venimos, no estamos lejosHere we come, we're not far away
Y te contaré más cuando venga a quedarmeAnd I'll tell you more when I come to stay
Regálame una sonrisaShoot me a smile
Y siempre te mostraré el amorAnd I will show you the love always
Aquí venimos y estamos muy cercaHere we come and we're very close
Y te daré más con esta micro dosisAnd I'll give you more with this micro dose
Regálame una sonrisaShoot me a smile
Y siempre te mostraré el amorAnd I will show you the love always



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Hot Chili Peppers y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: