Traducción generada automáticamente
Tippa My Tongue
Red Hot Chili Peppers
Tippa mi lengua
Tippa My Tongue
Bueno, soy un animal, algo así como un caníbal.
Well, I'm an animal, something like a cannibal
Un muy inflamable y parcialmente programable.
A very flammable and partially programmable
Siglos de uso excesivo
Centuries of overuse
Ahora lo uso, mi St. Louis
Now I wear it, my St. Louis
Bueno, es omnipresente
Well, it's ubiquitous
Dime, ¿puedes seguir con esto?
Tell me, can you stick with this?
Estoy al borde de esto
I'm on the brink of this
Y dime que piensas de esto
And tell me what you think of this
Estoy en The Bowery, Dios.
I'm in The Bowery, God
Frename si me pongo duro
Slow me down if I get hard
Apenas hemos comenzado
We've only just begun
Los Funky Monks están huyendo
Funky Monks are on the run
Te atraparé con la punta de mi lengua.
Gonna get you with the tip of my tongue
Y cuando te alejas
And when you walk away
Soy la palabra que dirían los niños.
I'm the word the kids would say
Voy a atraparte ahora
Gonna get you now
Su perfume huele a gasolina.
Her perfume smells like gasoline
La basura de mi novia es bonita y limpia.
My girlfriend's trash is nice and clean
Aterrizaje ácido en mi lengua
Acid landing on my tongue
Creo que sabes que acabamos de empezar
I think you know we just begun
Ella no quiere el baño de damas.
She don't want the ladies room
Súper novio transatlántico
Transatlantic super groom
Tu avión es un monumento.
Your airplane is a monument
El sexy arte de la continencia
The sexy art of continence
Y ahora te conozco por tu olor
And now I know you by your scent
Déjalo ser, ambos nos doblegamos
Let it be, we both get bent
Necesita un minuto para reparar
Need a minute to repair
El lado soleado siempre comparte
Sunny side does always share
Apenas hemos comenzado
We've only just begun
Los Funky Monks están huyendo
Funky Monks are on the run
Te atraparé con la punta de mi lengua.
Gonna get you with the tip of my tongue
Y cuando te alejas
And when you walk away
Soy la palabra que dirían los niños.
I'm the word the kids would say
Te atraparé con la punta de mi lengua.
Gonna get you with the tip of my tongue
Bueno yo creo en el amor
Well, I believe in love
Amor perfectamente engañoso
Perfectly deceiving love
es ruidoso
It's vociferous
Y ven y huele esto
And come and get a whiff of this
estoy en las piramides
I'm at the pyramids
Nunca tuve miedo de los niños.
Never had a fear of kids
estoy en el precipicio
I'm on the precipice
Vengo y hago un desastre con esto.
I come and make a mess of this
es el apocalipsis
It's the apocalypse
Intento chupar esto
I try to get a suck of this
estoy en la feria del país
I'm at the country fair
Paseo en pajar, te tiraré del pelo
Haystack ride, I'll pull your hair
Apenas hemos comenzado
We've only just begun
Los Funky Monks están huyendo
Funky Monks are on the run
Te atraparé con la punta de mi lengua.
Gonna get you with the tip of my tongue
Y cuando te alejas
And when you walk away
Soy la palabra que dirían los niños.
I'm the word the kids would say
Voy a atraparte ahora
Gonna get you now
Apenas hemos comenzado
We've only just begun
Los Funky Monks están huyendo
Funky Monks are on the run
Te atraparé con la punta de mi lengua.
Gonna get you with the tip of my tongue
Y cuando te alejas
And when you walk away
Soy la palabra que dirían los niños.
I'm the word the kids would say
Voy a atraparte ahora
Gonna get you now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Red Hot Chili Peppers e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: