Traducción generada automáticamente

Tippa My Tongue
Red Hot Chili Peppers
Tippa Ma Langue
Tippa My Tongue
Eh bien, je suis un animal, un peu comme un cannibaleWell, I'm an animal, something like a cannibal
Très inflammable et partiellement programmableA very flammable and partially programmable
Des siècles de surutilisationCenturies of overuse
Maintenant je le porte, mon St. LouisNow I wear it, my St. Louis
Eh bien, c'est omniprésentWell, it's ubiquitous
Dis-moi, peux-tu rester là-dedans ?Tell me, can you stick with this?
Je suis au bord de çaI'm on the brink of this
Et dis-moi ce que tu en pensesAnd tell me what you think of this
Je suis dans The Bowery, mon DieuI'm in The Bowery, God
Ralentis-moi si je deviens durSlow me down if I get hard
Nous venons juste de commencerWe've only just begun
Les Funky Monks sont en fuiteFunky Monks are on the run
Je vais te choper avec le bout de ma langueGonna get you with the tip of my tongue
Et quand tu t'éloignesAnd when you walk away
Je suis le mot que les gamins diraientI'm the word the kids would say
Je vais te choper maintenantGonna get you now
Son parfum sent l'essenceHer perfume smells like gasoline
Les poubelles de ma copine sont belles et propresMy girlfriend's trash is nice and clean
De l'acide sur ma langueAcid landing on my tongue
Je pense que tu sais qu'on vient de commencerI think you know we just begun
Elle ne veut pas des toilettes pour damesShe don't want the ladies room
Super groom transatlantiqueTransatlantic super groom
Ton avion est un monumentYour airplane is a monument
L'art sexy de la continenceThe sexy art of continence
Et maintenant je te reconnais à ton odeurAnd now I know you by your scent
Laisse faire, on se laisse allerLet it be, we both get bent
Besoin d'une minute pour réparerNeed a minute to repair
Le côté ensoleillé partage toujoursSunny side does always share
Nous venons juste de commencerWe've only just begun
Les Funky Monks sont en fuiteFunky Monks are on the run
Je vais te choper avec le bout de ma langueGonna get you with the tip of my tongue
Et quand tu t'éloignesAnd when you walk away
Je suis le mot que les gamins diraientI'm the word the kids would say
Je vais te choper avec le bout de ma langueGonna get you with the tip of my tongue
Eh bien, je crois en l'amourWell, I believe in love
Un amour parfaitement trompeurPerfectly deceiving love
C'est bruyantIt's vociferous
Et viens sentir çaAnd come and get a whiff of this
Je suis aux pyramidesI'm at the pyramids
Jamais eu peur des gossesNever had a fear of kids
Je suis au bord du précipiceI'm on the precipice
Je viens foutre le bordel iciI come and make a mess of this
C'est l'apocalypseIt's the apocalypse
J'essaie de gouter à çaI try to get a suck of this
Je suis à la foireI'm at the country fair
Montagnes de foin, je vais te tirer les cheveuxHaystack ride, I'll pull your hair
Nous venons juste de commencerWe've only just begun
Les Funky Monks sont en fuiteFunky Monks are on the run
Je vais te choper avec le bout de ma langueGonna get you with the tip of my tongue
Et quand tu t'éloignesAnd when you walk away
Je suis le mot que les gamins diraientI'm the word the kids would say
Je vais te choper maintenantGonna get you now
Nous venons juste de commencerWe've only just begun
Les Funky Monks sont en fuiteFunky Monks are on the run
Je vais te choper avec le bout de ma langueGonna get you with the tip of my tongue
Et quand tu t'éloignesAnd when you walk away
Je suis le mot que les gamins diraientI'm the word the kids would say
Je vais te choper maintenantGonna get you now



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Red Hot Chili Peppers y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: