Witte Vlechten & Kussenstoel

White Braids & Pillow Chair

Ik ben een verwarde tijgerI'm a tangled tiger
En ik wil het allemaal aan flarden scheuren zodat ikAnd I want to rip it all to shreds so I
Kan vragen waaromCan ask it why

Zij is een geladen cobraShe's a loaded cobra
En ze wilde met me meegaan voor de ritAnd she wanted to be with me for the ride

In een zondagse dinerIn a Sunday diner
Word ik herinnerd dat er geen betere plek is om te kussenI'm reminded there's no finer place to kiss
Dan eentje zoals dezeThan one like this

Maar schat, ik zie wat goed is aan jouBut babe, I can see what's right with you
Witte vlechten en kussenstoelWhite braids and pillow (chair)
Schat, ik zou mijn nachten met jou kunnen doorbrengenBabe, I could spend my nights with you
Deze wilgenkatThis pussy willow

Schat, ik zie alle kanten van jouBabe, I can see all sides of you
Witte vlechten en kussenstoelWhite braids and pillow chair
Ik weet niet wat ik zou doenI don't know what I would do
Zonder jouw kussenWithout your pillow

Zij is een Bobby DarinShe's a Bobby Darin
Die zingt voor de vissen en haringofferSinging to the fish and herring sacrifice
Oh, dat is haar mesOh, that's her knife

Er staat een Karmann GhiaThere's a Karmann Ghia
Geparkeerd achter en we geloven dat hij leeftParked out back and we believe it is alive

Je kunt de rivier zienYou can see the river
Die door mijn verwoeste betonnen ogen stroomtRunning through my devastated concrete eyes
Ze ontkennen het nietThey don't deny

Maar schat, ik zie wat goed is aan jouBut babe, I can see what's right with you
Witte vlechten en kussenstoelWhite braids and pillow (chair)
Schat, ik zou mijn nachten met jou kunnen doorbrengenBabe, I could spend my nights with you
Deze wilgenkatThis pussy willow

Schat, ik zie alle kanten van jouBabe, I can see all sides of you
Witte vlechten en kussenstoelWhite braids and pillow (chair)
Schat, ik weet niet wat ik zou doenBabe, I don't know what I would do

Californië blauwCalifornia blue
Zing voor jouSing to you
Dingen te doenThings to do
Californië blauwCalifornia blue
Zing voor jouSing to you

Diepe Ventura luchtDeep Ventura sky
Rol voorbijRolling by
Rol wijdRolling wide
Diepe Ventura luchtDeep Ventura sky
Rol voorbijRolling by

Santa Cruz in juniSanta Cruz in June
Wees de somberheidBe the gloom
Surf de maanSurf the Moon
Santa Cruz in juniSanta Cruz in June
Surf de maanSurf the Moon

San Francisco BaaiSan Francisco Bay
Veilig om te zeggenSafe to say
Geasfalteerd de wegPaved the way
San Francisco BaaiSan Francisco Bay
Geasfalteerd de wegPaved the way