Ruth Marie

Ruth Marie

Ruth Marie

Envejecí tantoI grew so old
En esa casa en la que vivíIn that house I lived in
Me trajeron aquíThey brought me here
Porque no puedo cuidar'Cause I can't take care

Perdí mi valíaI lost my worth
Y mi propósito aquíAnd my purpose here
Siento que llorasI feel you cry
Pero no puedo expresar lo que piensoBut I can't speak my mind

¿Me abrazarásWill you hold me
Y nunca me dejarás ir?And never let me go
Porque odio cuando sales por esa puerta'Cause I hate it when you walk outside that door
Porque sé que nunca volveré a ver tus ojos'Cause I know I won't ever see your eyes
Los ojos que te diThe eyes I gave you

Cuando cierre los ojosWhen my eyes shut
Me llevarán a la tierraThey'll take me to the land
Por cincuenta años viví allí con mi hombreFor fiftie years I lived there with my man
Y por mi cuenta viví cuarenta másAnd on my own I lived for fortie more
Te vi crecerI watched you grow up
Desde bebés en el sueloFrom babies on the floor

A las hermosas mujeres que son ahoraTo the beautiful women that you are
Y odié que te hayas ido tan lejosAnd I hated that you've gone away so far
Porque sé que nunca volveré a ver esos ojosCause I know I won't ever see those eyes
Los ojos que te diThe eyes I gave you

Las noches caenThe evenings fall
Me arrastrarán fuera del salónThey'll drag me out the hall
Hasta mi litera y me drogarán hasta adormecermeUp to my bunk and drug me 'til I'm numb
Pero más allá de la neblinaBut pass the haze
Veo tu lindo rostroI see your pretty face
Recuérdame cuando me haya idoRemember me when I'm gone

Sabes que te amoYou know I love you
Aunque apenas pueda decirloThough I can hardly say
Y odio que me veas de esta maneraAnd I hate it when you see me in this way
Pero en la oscuridadBut in darkness
Siempre veré esos ojosI'll always see those eyes
Los ojos que te diThe eyes I gave you