P(owerful) C(hoices)

Elecciones Poderosas

P(owerful) C(hoices)

¿No lo sabes? Compartimos lo mismoDon't you know? We share the same
No es un crimen estar en contra de este doloroso proceso que lleva a la estancamiento,It's not a crime to be against this painful process leading to stagnation,
recesión, depresión, quiebrarecession, depression, bust
Aún no hay cambios importantes en crear nuestro propio destinoStill no major changes in creating our own fate
es tan estrecho de mente - ignorar los verdaderos costos de la economía y subsidiar al enemigoit's so small minded - to ignore the real costs of economy & to subsidize the enemy
¿No lo ves? Estamos hartos todosDon't you see? We're all fed up
Cierras los ojos y descansasYou close your eyes and rest
Nuestra aceptación general ayuda a cavar nuestra tumbaOur general acceptance helps digging our grave
Nos falta una preocupación real,We're lacking of real concern,
¡Así que piénsalo! (y mira más de cerca...)So think it over! (and take a look closer...)
Asuntos triviales anunciados por una ética comercial del estadoTrivial matters to be announced by a commercial ethic of the state
Esta competencia subyacente obstaculiza una reorganizaciónThis underlying competitive hinders a reordering
de las prioridades nacionales e internacionalesof national and international priorities
Por ejemplo: F.N.B. siendo tratados como criminalesFor instance: F.N.B. being treat as criminals
Perseguidos por masas de todas las clasesHunted by masses out of all different classes
O simplemente mira cuánta comida tiramosOr just see how many food we throw away
¡Nuevas soluciones - llevando a preguntas!New solutions - leading to questions!
¡Elecciones poderosas - sin hacer preguntas!Powerful choices - no questions ask!
¡Cuando los hechos cambian - cambias de opinión!When the facts change - you change your mind!
¡Dejándonos atrás con pedazos rotos de tu política a corto plazo!Leaving us behind with broken pieces of your short-term policy!